關於劉翔的生平...

東方網3月17日消息：中國選手劉翔１６日在英國伯明翰舉行的世界室內田徑錦標賽男子６０米欄決賽中，以７秒５２的成績獲得銅牌。這是中國男選手在世界錦標賽上獲得的首枚獎牌。

劉翔１９８３年７月１５日出生於上海，１９９６年進入上海體育運動技術學院，師從孫海平教練。身高１米９０、體重７８公斤的劉翔身材好，爆發力強，絕對速度快，是近年來湧現出的難得的男子跨欄選手。２００２年，他以１３秒１２的成績列國際男子１１０米欄第四位。

比賽成績：

２０００年６月，參加在錦州舉行的全國田徑大獎賽總決賽暨奧運會選撥賽，以１３秒９０的成績獲得男子１１０米欄第二名；２０００年參加世界青年田徑錦標賽，以１３秒７６的成績獲男子１１０米欄第四名；２００１年１１月，參加在廣東舉行的第九屆全運會，以１３秒３６的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年７月２日，參加在瑞士洛桑舉行的國際田聯大獎賽，以１３秒１２的成績獲男子１１０米欄第二名，並打破亞洲和全國紀錄；２００２年８月，參加在斯裡蘭卡舉行的第十四屆亞洲田徑錦標賽，以１３秒５６的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年１０月，參加在韓國釜山舉行的第十四屆亞運會，以１３秒２７的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年１０月，參加全國田徑大獎賽總決賽，以１３秒２７的成績獲男子１１０米欄第一名。







2004年雅典奧運會男子110米欄金牌，並以12秒91平了由英國名將科林-傑克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌。





翔比賽前便先輸一籌 三競爭者一起瞄準羅馬站

新聞晨報 　 2005-07-03 12:01:05


　　訓練不堪外界幹擾 在去體育場的大巴上打起瞌睡
　　劉翔比賽前便先輸一籌
　　
　　□新聞晨報特派記者袁崴（法國巴黎7月2日電）
　　
　　賽前有沒有壓力？“沒有。”
　　
　　下雨對你有影響嗎？“沒什麼。”
　　
　　你覺得自己起跑怎麼樣？“還可以啊，就是第一欄碰了下，損失了0.05秒。”
　　
　　你對這個成績滿意嗎？“13秒06，是我的第二好成績，我發揮出來就不錯了。”
　　
　　……
　　
　　賽後的混合採訪區裡，劉翔打著哈哈應付著眾多記者，他自稱“滿意”，可是，分明有一絲失意注入他的眼眶裡。
　　
　　13秒06，勉強是個可以接受的成績，完成了賽前孫海平制訂的計劃，但法國小將杜庫雷突然間冒出來，領先劉翔0.04秒從而奪冠，卻讓劉翔感覺有些猝不及防。
　　
　　車上打起瞌睡
　　
　　賽前去法蘭西體育場的車上，劉翔竟然打起了瞌睡。師傅孫海平不停逗他說話，才逐漸“刺激”起他的狀態。這一細節說明：劉翔在抵達巴黎這幾天來，其整體狀態一直不佳。
　　
　　不斷有採訪、飯局“騷擾”著劉翔，搞得他身心俱疲，孫海平不得不更改訓練計劃，推遲時間、改變地點，才完成最後一練。賽前一天本應休息卻得搬家，劉翔在巴黎的這幾天過得並不順心。
　　
　　巴黎的天氣也是風雲突變。在劉翔抵達前兩天還艷陽高照，氣溫很高，但最近兩天卻一直下著雨。而且偏偏在110米欄進行的前後，一片雨雲飄過體育場的天空，淅淅瀝瀝下起了雨，導致劉翔腳下有些打滑，碰了第一欄破壞了節奏，他的起程並不理想。
　　
　　相反劉翔的對手杜庫雷，6月28日和劉翔同場訓練並參加新聞發布會之後，就再也沒有露面。教練給他放了兩天假，養精蓄銳、以逸待勞，把狀態調整到最佳。在先期準備上，劉翔已棋輸一招了。
　　
　　隱藏擔憂心情
　　
　　剛剛沖過終點的時候，劉翔的臉色比較難看。雖然他和孫海平都把杜庫雷當成了未來幾年的對手，卻沒想到這個對手這麼快就冒出來了。劉翔一邊踱步一邊緊盯著大屏幕，等待著成績。
　　
　　成績出來了，劉翔13秒06，杜庫雷13秒02，約翰遜13秒04。記者看到劉翔低下頭然後甩了幾下。那一刻他的心情並不好。
　　
　　劉翔和杜庫雷禮節性地拍一下手慶賀，之後杜庫雷興高採烈地接受著記者採訪，劉翔則準備尿檢。在和記者聊了幾句後，劉翔調整了心理狀態，和記者們打起了哈哈，他說：“今天我跑出了今年的個人第二好成績，我感到很滿意了。至于雅典奧運會奪冠那時的成績，是天注定的。這已經過去了，跟今天的成績沒有關系。”
　　
　　劉翔說出了自己心情的一部分，而有意識地隱藏了另一部分，那就是對杜庫雷的擔憂。在他們師徒的設想中，杜庫雷是屬于未來幾年的對手，卻沒想到這頭“狼崽”迅速成長，已開始“嗜血”了。
　　
　　杜庫雷最有威脅
　　
　　孫海平對劉翔的發揮看上去是滿意的，賽後接受採訪時他的臉上始終露著微笑。“滿意”來自兩方面，一是劉翔克服種種不利因素，跑進13秒10，前一階段的訓練成果得到檢驗；二是他們準確預計到杜庫雷的威脅。
　　
　　但是，孫海平的話語中也時時透露出擔憂，“擔憂”自然來自杜庫雷，因為這個原先潛在的對手突然間冒出來，且沖勁十足。和劉翔同歲的杜庫雷已經成為劉翔最大的對手了。
　　
　　分析此役兩人的技術特點，杜庫雷雖然起跑反應比劉翔慢了0.021秒，不過他強大的爆發力使他在第三欄之後已和約翰遜並駕齊驅了，直至最終奪取冠軍。中途跑是杜庫雷的強項，昨晚他淋漓盡致地發揮了出來，如果他再提高欄間技術的話，他的成績還可以上升。
　　
　　孫海平說：“杜庫雷能在起跑慢的情況下追回來，節奏掌握得很好，發揮出了很高水平。將來，杜庫雷是和劉翔爭110米欄天下的最主要對手。”
　　
　　劉翔杜庫雷約翰遜三分110米欄天下
　　
　　三人一起瞄準羅馬站
　　
　　22歲的法國小將杜庫雷奪得黃金聯賽巴黎站男子110米欄金牌，34歲的美國老將約翰遜則屈居第二，再加上"中國飛人"劉翔，此三人已成三分天下之勢。他們之間的較量是貫穿今年110米欄賽事的最大看點。
　　
　　約翰遜在賽後抱怨杜庫雷在撞線前碰了他一下，他說："要不是在最後一欄的時候，杜庫雷抓了我的胳膊，最後獲勝的會是我！為了擺脫他，我很自然地向後擺臂，于是浪費掉一些時間，就是我落後于他的0.02秒。這是我輸掉比賽的原因。"
　　
　　聽到別人轉述的約翰遜的抱怨，杜庫雷假裝不知情，他回應說："是嗎？！當時我根本沒在意，如果真是這樣的，意味著我跑得太偏左側了，這可不太妙。"
　　
　　約翰遜不打算深究此事，不過他把戰書下到了下一站羅馬，約翰遜說："等著瞧吧，在羅馬我會讓他根本沒機會碰到我。"杜庫雷則說："我現在目標很明確，就是在芬蘭世錦賽上取得勝利。"而劉翔也說："下一站，就看我的了。"他們三人之間的糾葛和競爭，將是一部貫穿此後幾年世界110米欄的恩仇史。

劉翔

劉翔（1983年7月13日—），中國田徑運動員。上海人，祖籍江蘇鹽城大豐。現就讀於上海華東師範大學。

劉翔在2006年7月11日於國際田聯超級大獎賽洛桑站男子110米欄決賽中打破保持了十三年的世界紀錄，成績12.88秒。

劉翔之前曾經在國際業餘田徑聯合會世界田徑錦標賽和國際業餘田徑聯合會世界室內田徑錦標賽（兩次）參加跨欄決賽，但是三次都由美國跨欄運動員艾倫·詹森奪得了金牌。

2004年8月27日在第28屆夏季奧林匹克運動會田徑男子110米欄項目中以12.91秒的成績奪得金牌，打破了奧運會記錄，追平了威爾斯的科林·傑克遜在1993年創造並保持的世界紀錄，為中國奪得了第一塊男子田徑奧運會金牌。中國體育代表團團長袁偉民評價這塊金牌為中國體育代表團在本屆奧運會上奪得的「含金量最重的」金牌。

另外，劉翔成為了該屆奧運閉幕典禮的旗手，於2005年的十運會中代表上海隊、東亞運動會的持旗手，2006年，劉翔奪得中央電視台主辦的的「CCTV體壇風雲人物」評選活動頒獎盛典的年度最佳運動員獎

東方網3月17日消息：中國選手劉翔１６日在英國伯明翰舉行的世界室內田徑錦標賽男子６０米欄決賽中，以７秒５２的成績獲得銅牌。這是中國男選手在世界錦標賽上獲得的首枚獎牌。

劉翔１９８３年７月１５日出生於上海，１９９６年進入上海體育運動技術學院，師從孫海平教練。身高１米９０、體重７８公斤的劉翔身材好，爆發力強，絕對速度快，是近年來湧現出的難得的男子跨欄選手。２００２年，他以１３秒１２的成績列國際男子１１０米欄第四位。

比賽成績：

２０００年６月，參加在錦州舉行的全國田徑大獎賽總決賽暨奧運會選撥賽，以１３秒９０的成績獲得男子１１０米欄第二名；２０００年參加世界青年田徑錦標賽，以１３秒７６的成績獲男子１１０米欄第四名；２００１年１１月，參加在廣東舉行的第九屆全運會，以１３秒３６的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年７月２日，參加在瑞士洛桑舉行的國際田聯大獎賽，以１３秒１２的成績獲男子１１０米欄第二名，並打破亞洲和全國紀錄；２００２年８月，參加在斯裡蘭卡舉行的第十四屆亞洲田徑錦標賽，以１３秒５６的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年１０月，參加在韓國釜山舉行的第十四屆亞運會，以１３秒２７的成績獲男子１１０米欄第一名；２００２年１０月，參加全國田徑大獎賽總決賽，以１３秒２７的成績獲男子１１０米欄第一名。







2004年雅典奧運會男子110米欄金牌，並以12秒91平了由英國名將科林-傑克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌。





翔比賽前便先輸一籌 三競爭者一起瞄準羅馬站

新聞晨報 　 2005-07-03 12:01:05


　　訓練不堪外界幹擾 在去體育場的大巴上打起瞌睡
　　劉翔比賽前便先輸一籌
　　
　　□新聞晨報特派記者袁崴（法國巴黎7月2日電）
　　
　　賽前有沒有壓力？“沒有。”
　　
　　下雨對你有影響嗎？“沒什麼。”
　　
　　你覺得自己起跑怎麼樣？“還可以啊，就是第一欄碰了下，損失了0.05秒。”
　　
　　你對這個成績滿意嗎？“13秒06，是我的第二好成績，我發揮出來就不錯了。”
　　
　　……
　　
　　賽後的混合採訪區裡，劉翔打著哈哈應付著眾多記者，他自稱“滿意”，可是，分明有一絲失意注入他的眼眶裡。
　　
　　13秒06，勉強是個可以接受的成績，完成了賽前孫海平制訂的計劃，但法國小將杜庫雷突然間冒出來，領先劉翔0.04秒從而奪冠，卻讓劉翔感覺有些猝不及防。
　　
　　車上打起瞌睡
　　
　　賽前去法蘭西體育場的車上，劉翔竟然打起了瞌睡。師傅孫海平不停逗他說話，才逐漸“刺激”起他的狀態。這一細節說明：劉翔在抵達巴黎這幾天來，其整體狀態一直不佳。
　　
　　不斷有採訪、飯局“騷擾”著劉翔，搞得他身心俱疲，孫海平不得不更改訓練計劃，推遲時間、改變地點，才完成最後一練。賽前一天本應休息卻得搬家，劉翔在巴黎的這幾天過得並不順心。
　　
　　巴黎的天氣也是風雲突變。在劉翔抵達前兩天還艷陽高照，氣溫很高，但最近兩天卻一直下著雨。而且偏偏在110米欄進行的前後，一片雨雲飄過體育場的天空，淅淅瀝瀝下起了雨，導致劉翔腳下有些打滑，碰了第一欄破壞了節奏，他的起程並不理想。
　　
　　相反劉翔的對手杜庫雷，6月28日和劉翔同場訓練並參加新聞發布會之後，就再也沒有露面。教練給他放了兩天假，養精蓄銳、以逸待勞，把狀態調整到最佳。在先期準備上，劉翔已棋輸一招了。
　　
　　隱藏擔憂心情
　　
　　剛剛沖過終點的時候，劉翔的臉色比較難看。雖然他和孫海平都把杜庫雷當成了未來幾年的對手，卻沒想到這個對手這麼快就冒出來了。劉翔一邊踱步一邊緊盯著大屏幕，等待著成績。
　　
　　成績出來了，劉翔13秒06，杜庫雷13秒02，約翰遜13秒04。記者看到劉翔低下頭然後甩了幾下。那一刻他的心情並不好。
　　
　　劉翔和杜庫雷禮節性地拍一下手慶賀，之後杜庫雷興高採烈地接受著記者採訪，劉翔則準備尿檢。在和記者聊了幾句後，劉翔調整了心理狀態，和記者們打起了哈哈，他說：“今天我跑出了今年的個人第二好成績，我感到很滿意了。至于雅典奧運會奪冠那時的成績，是天注定的。這已經過去了，跟今天的成績沒有關系。”
　　
　　劉翔說出了自己心情的一部分，而有意識地隱藏了另一部分，那就是對杜庫雷的擔憂。在他們師徒的設想中，杜庫雷是屬于未來幾年的對手，卻沒想到這頭“狼崽”迅速成長，已開始“嗜血”了。
　　
　　杜庫雷最有威脅
　　
　　孫海平對劉翔的發揮看上去是滿意的，賽後接受採訪時他的臉上始終露著微笑。“滿意”來自兩方面，一是劉翔克服種種不利因素，跑進13秒10，前一階段的訓練成果得到檢驗；二是他們準確預計到杜庫雷的威脅。
　　
　　但是，孫海平的話語中也時時透露出擔憂，“擔憂”自然來自杜庫雷，因為這個原先潛在的對手突然間冒出來，且沖勁十足。和劉翔同歲的杜庫雷已經成為劉翔最大的對手了。
　　
　　分析此役兩人的技術特點，杜庫雷雖然起跑反應比劉翔慢了0.021秒，不過他強大的爆發力使他在第三欄之後已和約翰遜並駕齊驅了，直至最終奪取冠軍。中途跑是杜庫雷的強項，昨晚他淋漓盡致地發揮了出來，如果他再提高欄間技術的話，他的成績還可以上升。
　　
　　孫海平說：“杜庫雷能在起跑慢的情況下追回來，節奏掌握得很好，發揮出了很高水平。將來，杜庫雷是和劉翔爭110米欄天下的最主要對手。”
　　
　　劉翔杜庫雷約翰遜三分110米欄天下
　　
　　三人一起瞄準羅馬站
　　
　　22歲的法國小將杜庫雷奪得黃金聯賽巴黎站男子110米欄金牌，34歲的美國老將約翰遜則屈居第二，再加上"中國飛人"劉翔，此三人已成三分天下之勢。他們之間的較量是貫穿今年110米欄賽事的最大看點。
　　
　　約翰遜在賽後抱怨杜庫雷在撞線前碰了他一下，他說："要不是在最後一欄的時候，杜庫雷抓了我的胳膊，最後獲勝的會是我！為了擺脫他，我很自然地向後擺臂，于是浪費掉一些時間，就是我落後于他的0.02秒。這是我輸掉比賽的原因。"
　　
　　聽到別人轉述的約翰遜的抱怨，杜庫雷假裝不知情，他回應說："是嗎？！當時我根本沒在意，如果真是這樣的，意味著我跑得太偏左側了，這可不太妙。"
　　
　　約翰遜不打算深究此事，不過他把戰書下到了下一站羅馬，約翰遜說："等著瞧吧，在羅馬我會讓他根本沒機會碰到我。"杜庫雷則說："我現在目標很明確，就是在芬蘭世錦賽上取得勝利。"而劉翔也說："下一站，就看我的了。"他們三人之間的糾葛和競爭，將是一部貫穿此後幾年世界110米欄的恩仇史。