私で天才 WHY 要用で？
回答 (4)
2007-02-03 6:44 pm
✔ 最佳答案
首先，你的例句從那兒來？會不會是 私って天才？
って是と／という的口語，說明事物用。
全句為：私というと天才
意思即是：講到我呢，就係天才
參考: 自己，並非翻譯機作品
2007-02-05 12:43 am
明治**
2007-02-04 12:21 am
以我既認知...
私で天才 係無li句
私が天才 我係天才
私は天才 我係天才
私と天才 正常係無意思，不過有可能會有另外一個人叫"天才"的話,li句野就成立。解"我和天才"
補充: 私が天才と私は天才の違い
li兩句係有少少分別，簡單d講..
私は何？私は天才 我是什麼?我是天才(重點在我不是其他東西，是"天才")
誰が天才？私が天才 誰是天才?我是天才(重點在於"我是"，不是其他人)
謝謝指教
以上です。
私で天才 係無li句
私が天才 我係天才
私は天才 我係天才
私と天才 正常係無意思，不過有可能會有另外一個人叫"天才"的話,li句野就成立。解"我和天才"
補充: 私が天才と私は天才の違い
li兩句係有少少分別，簡單d講..
私は何？私は天才 我是什麼?我是天才(重點在我不是其他東西，是"天才")
誰が天才？私が天才 誰是天才?我是天才(重點在於"我是"，不是其他人)
謝謝指教
以上です。
2007-02-03 3:59 am
私で天才
私有解做"我"
全句解"以我天才"
用は が就是助語詞
と是"與"同"同埋"之意
私有解做"我"
全句解"以我天才"
用は が就是助語詞
と是"與"同"同埋"之意
參考: 上述只是本人有限知識,只供參考^^"
收錄日期: 2021-04-23 16:39:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070202000051KK02858