醒你 40 分

💻 軟件台軟體

用戶159716

2007-02-02 3:39 pm

我從 VCD 裡剪了一段短片出來
然後再轉成 3gp 檔放入手機
但係有國語同廣東話兩種語言
可以點搞?
多謝指教

更新1:

好似唔可以adjust Balance喎

更新2:

老大~~手機點double click喇叭公仔?

回答 (4)

winnie

2007-02-03 12:05 am

✔ 最佳答案

用Tmpeg先把片內的聲分開, 佢會分成左聲 , 右聲 ,及影片 , 跟住把你想要的聲合併就可以了, 都係用tmpeg可做哂

👍 0 👎 0

用戶55357

2007-02-02 9:28 pm

double click喇叭公仔

然後balance果度揀全部右邊發聲
或者左邊發聲

👍 0 👎 0

ada

2007-02-02 8:55 pm

double click喇叭公仔

然後balance果度揀全部右邊發聲
或者左邊發聲羅

通常係一邊一種語言架

👍 0 👎 0

呀G

2007-02-02 5:31 pm

When you cut from the VCD, adjust Balance from Volume.

This way it won't copy the other voice.

Hope this help.

👍 0 👎 0