『孳息率』點解叫做『孳息率』?

✔ 最佳答案

『孳息率』中的『孳』字是孳生的意思，即債券或股票會『孳生』多少利息給你。

2007-02-02 00:54:32 補充：
『孳息率』是期滿派息（yield to maturity），一般債券是有固定年期，孳息率亦會影響全球息率。用孳這一字原因是區別普通息口，強調這是「到期」，因為「孳」這字有成熟而生殖、孳長的意思。『孳息』這翻譯可能是從【資治通鑑】「子孫孳息，今以千計」這文雅的典故而來。