基督教徙可不可以引用過思高聖經

2007-02-01 8:17 pm
身為基督教徙可不可以引用天主教的思高聖經來帶查經時呀?
我亦引用過思高聖經,我認為可以互補翻譯上差異,
從而多點了解聖經得嗎?

回答 (4)

2007-02-02 12:42 am
✔ 最佳答案
我覺得基本上都沒有問題,不過,我就不會用了。

問題是譯名各樣都不同,例如彼得就叫做聖伯多錄等… 會對聽的人產生很多混亂,如果只是為了互補翻譯上差異,其實基督教亦有很多聖經的譯本可以用啊。
2007-02-14 8:27 am
使用者較為容易產生混亂.
2007-02-02 5:15 am
可以,但只可以是其中一個翻譯本。
2007-02-01 9:13 pm
可以,我問過神父
參考: my


收錄日期: 2021-04-12 22:04:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070201000051KK00996

檢視 Wayback Machine 備份