✔ 最佳答案
只要PSP®系統更新版本為2.70或以上,便可設定系統語言為中文(繁體/簡體)。
現時,PSP® (PlayStation® Portable)的系統軟件最新為Version 3.10(於2007.01.30起公開下載)。閣下可到以下網頁下載最新版本(Version 3.10):
http://asia.playstation.com/tch_hk/index.php?q=psp-sysupdate
以下為更新PSP®的系統軟件之方法:
閣下可選擇以下其中一種方法,即可更新PSP®的系統軟件:
*網絡更新
利用PSP®主機的網絡更新機能進行更新。請同時參閱PSP®主機的使用說明書。
*使用電腦更新
將更新資料下載至電腦,再儲存至Memory Stick Duo™。然後,使用PSP®啟動該項保存資料,即可開始更新。
*利用UMD®更新
使用內含更新資料的UMD®,執行更新。
本人建議使用電腦更新方法(可下載3.10,確保閣下能遊玩到最新之UMD®遊戲,另外可與PS3®連動,及新增多項全新功能),因大多數新推出之UMD®遊戲之更新版本只為2.82。Sony Computer Entertainment Inc透過互聯網發放最新之更新版本為3.10,閣下可到以下香港SCEH網頁更新PSP® 主機至最新版本(3.10版本):
http://asia.playstation.com/tch_hk/index.php?q=psp-sysupdate
*「更新資料的下載步驟」如下:
1. 選擇以下其中一種方法,讓資料可從電腦儲存至Memory Stick Duo™。
- 使用市售的USB連接線連接電腦與PSP®
- 將市售的Memory Stick USB讀卡機插入電腦
- 使用電腦的Memory Stick插口
2. 於Memory Stick Duo™內,建立可保存更新資料的資料夾。
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/images/support/tch/folder.jpg
(圖例) Memory Stick Duo™ > PSP > GAME > UPDATE
利用電腦,替Memory Stick Duo™新建一個名為「PSP」的資料夾,再於「PSP」資料夾下建立一個名為「GAME」的資料夾。接著,於「GAME」資料夾下,建立一個名為「UPDATE」的資料夾。
3. 下載更新資料,並儲存至步驟2時建立的「UPDATE」資料夾。
連結以下網址後即開始下載:
http://do01e.psp.update.playstation.org/update/psp/image/oe/2007_0130_81b8ca8f63db44996f6f5fbf03c5dee1/EBOOT.PBP
注意:請務必如下所述地儲存更新資料。若不正確儲存,PSP®將無法辨識該更新資料。
儲存位置 : 儲存於「UPDATE」資料夾
檔案名稱 : 以「EBOOT.PBP」之檔案名稱儲存
*「更新PSP®步驟」如下:
更新前,請先確認以下事項:
確認電池是否已充電100%。 / 是否已連接交流電轉換器。
1.將儲存了更新資料的Memory Stick Duo™插入PSP®主機。
2.啟動更新資料。
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/images/support/tch/7.jpg
進入自家選單的
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/images/support/tch/b4.gif
(PSP™ Update ver 3.10 / PSP™更新)。按下○按鈕,即開始更新。請遵循畫面指示,正確操作。
3.確認更新已經結束。
直至完成度為100%及顯示完成後,按畫面上指示,進行關機,及重新開機。更新結束後,請選擇自家選單的
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/images/support/tch/XMB-Setteing.gif
(Settings/設定),並進入「System Settings(系統設定)」的「System Information(系統資訊)」。若「System Information(系統資訊)」的項目已可顯示更新資料的版本序號(Version 3.10),即代表更新已經正確完成。
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/images/support/tch/6.jpg
正確完成更新後,即可刪除保存於Memory Stick Duo™的更新資料。
注意:請勿於更新時,拔下交流電轉換器。請勿於更新時,關閉主機電源或強硬取出Memory Stick Duo™。若更新遭到強制中斷,可能會導致主機故障。
圖片參考:
http://asia.playstation.com/tch_hk/themes/sce_asia2/toplogo.gif
2007-01-31 22:42:46 補充:
任何版本(行貨及水貨)均可更新至最新版本,及可設定為中文。
參考: My Experience / My Previous Answer / Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited