聞こえやしない　的意思是?

「聞こえやしない」可以看成「聞こえはしない」。因為「や」在口語中會經常出現（甚至以拗音形式出現）和取代某些字詞的。
「聞こえ」是聽得到，「しない」是否定／不會的意思。は就是一個助詞。

所以「聞こえやしない」就是「不會聽得到」的意思。

無論怎麼呼喊，已經聽的效果和也不做

無論怎麼呼喊，已經聽的效果和也不做

我去一個網到係咁話比我聽

i can hear but i will not do