購買聖經既問題

其實買聖經還是要看閣下的教會用那一版本才買會比較好一點。因為如閣下的教會大部份人是用和合本而你用另外的版本，查經讀經時便會格格不入了。英文也有kjv和niv等等，所以先做一點功夫才決定吧！
雖然本本聖經所講的內容都是一樣，但用字用詞會可能有很大出入。本來我們是信神的，只要所帶出的是正確神的訊息就是了，但不要忘記我們身邊依然會有人在字詞中找出入，找問號，所以用一本自己教會的版本總是比較好一點。
在下所見一般聖經，中文是會用和合本，英文會用niv。（在下所見的中英對照版通常是這個組合，但會否有其他的就不知道了）
以下是在下通常到訪的網上聖經：
http://www.o-bible.com/b5/int.html
http://www.ziondaily.com/chi/module/bible/OnlineBible.php?type=index&testament=ot&version=0
但英文版本都是KingJamesVersion．
1. 在下
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/22.gif
所買的中英對照聖經是06年尾買的平價版黑皮聖經＄190是很大本的（以為啲字會大一點，不過原來字形大不了多少）沒有金邊，只是黑白，全是字。
有一些聖經會把耶穌的說話用紅字印出來，在下認為會比較好，因為我們是信耶穌的話而不是信門徒的話，他們的話只作參考，認實啲紅字就冇走溜。但我的是平價版當然冇紅字啦！
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/2.gif

2. 有一些新譯本是用較接近白話文來寫的，但就不太建議你用，因為會帶來查經班時出現的問題。但如閣下認為沒有問題的話也可以購買的，價錢相信也是大約二三百元左右。不過應該還沒有中英對照版吧！（
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/8.gif
可能我孤陋寡聞不知道吧了）
3. 出版社就應該沒甚麼大分別，同是一本書而已。反而最緊要是版本是否適合你。

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/4.gif
不過聖經只是一本書而已，它所記的才是我們要用心去學的事。所以不妨在聖經中做Highlight，接角，貼標籤，用各種方法來幫我們學習神的話語。如聖經太美觀的話，我們往往就不捨得去劃花了。
希望幫到你！

1. 想買本中英對照既聖經, 邊度買好d / 平d? 大約幾錢?
其實中英對照聖經係一般大書室, 宗教書室都有得買, 都係200-300左右
有分新約, 新舊約,

2. 係咪有廣東話版本既聖經架? 大約幾錢?
係曾經有廣東話版聖經, 我屋企都有一本, 係聖經公會出版,
而家唔知有冇得買, 不過讀起上黎好麻煩,
果時係出黎俾人讀俾d未讀過書的工人學習聖經用,

3. 是否所有既出版社出既聖經都係一樣架? 如否, 那一家會好一點?
大致上同windy講ga差唔多, 其實只要揀一d你容易明白的就可以了~~

1) 想買本中英對照既聖經, 邊度買好d / 平d? 大約幾錢?
其實中英文聖經真係唔平架~ 要300幾蚊架，不過我唔知佢有無跌價喇~ 你去下天道書店搵下，可能會有各種唔同既版本，價錢都會唔同既(我諗)

2) 係咪有廣東話版本既聖經架? 大約幾錢?
你講緊口語化既文字聖經嗎? 如果係，我諗就無喇~ 但係應該會有一的係CD既聖經，應該有廣東話版既~

3) 是否所有既出版社出既聖經都係一樣架? 如否, 那一家會好一點?
有的會用唔同既字眼，例如神 上帝，又會有一的的聖經人物既譯名既譯音唔同，但係大致上內容會差唔好多既~ 有一的係現代版既聖經，的字會比較容易睇的，如果你唔明既話，個度書店既職員一定會幫到你既~

希望你買到一本岩你既聖經喇~