那麼妻子會叫什麼呢? 還有沒有更多這方的例子呢?
更新1:
在我來說妻子並不是衣服
妻子叫什麼?
2007-01-31 5:05 pm
中國人用字很有意思. 自己的兒女叫做'骨肉' , 與自己共事的人叫'手足'.
那麼妻子會叫什麼呢? 還有沒有更多這方的例子呢?
那麼妻子會叫什麼呢? 還有沒有更多這方的例子呢?
回答 (7)
2007-01-31 6:45 pm
✔ 最佳答案
古時中國人稱呼妻子為「髮妻」。髮妻為「結髮之妻」的簡稱，與中國男子結髮這一傳統有關。
結髮的原意是：「始成人也，謂男年二十，女年十五，時取笄冠為義也。」古時候，男子二十歲、女子十五歲便為之成人，便需舉行成人禮，其中男子的成人禮稱為冠禮，就是將頭髮盤成髮髻，謂之「結髮」，然後再戴上帽子。而在此時娶的妻子便稱為「髮妻」。
另外，妻子亦可稱為內人、內子、拙荊、賤內等。使用內人、內子或賤內，主要是傳統中國人的觀念為「男主外、女主內」，由妻子主理家內事，故用內或、內子，以賤內作稱呼，則有謙虛之意。
2007-02-01 12:12 am
娘子！.................
2007-01-31 6:38 pm
其實中國人比較含蓄, 不代表唔尊重感情, 從詩詞文庫中常常見到.
從古到今, 男人對另一半有不少較婉轉含蓄既稱謂, 如: 內子, 髮妻(結髮之妻), 原配, 賢內, 紅顏, 老伴, 堂客, 牽手, 孩子的娘.....
對外謙恭用語中也有「賤內」、「拙荊」、「賤累」、「賤室」......
從古到今, 男人對另一半有不少較婉轉含蓄既稱謂, 如: 內子, 髮妻(結髮之妻), 原配, 賢內, 紅顏, 老伴, 堂客, 牽手, 孩子的娘.....
對外謙恭用語中也有「賤內」、「拙荊」、「賤累」、「賤室」......
2007-01-31 5:33 pm
內子 賤內 煮飯婆 老婆 太太
2007-01-31 5:25 pm
心肝寶貝<--心肝
2007-01-31 5:13 pm
妻子一般又會叫：內子、內人、娘子
至於夫妻，一般都如「衣服」
古時男人三妻四妾，重男輕女，
又點會為老婆改個類似「骨肉」「手足」呢d咁重要既代名詞丫！
至於夫妻，一般都如「衣服」
古時男人三妻四妾，重男輕女，
又點會為老婆改個類似「骨肉」「手足」呢d咁重要既代名詞丫！
2007-01-31 5:10 pm
衣服囉...哈哈
朋友如手足,妻子如衣服你未聽過咩?
朋友如手足,妻子如衣服你未聽過咩?
收錄日期: 2021-04-30 00:41:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070131000051KK00494