要睇你係邊個關節受傷, 手指都有3個關節的, 由指尖到手掌位置的關節分別係 distal PIP joint, proximal PIP joint 及 Metacarpal phalange (MCP) joint。
而串魚蛋係屬於關節滑液囊及韌帶撕裂的問題(如果斷了骨的話就不會是串魚蛋, 會有另一個名), 所以可以用capsulitis 或簡單的一個sprain或injury都得。全個名就distal PIP joint capsulitis 指節創傷性滑液囊炎, 一般西醫都只會開sprain distal PIP injury, 甚或sprain finger injury作為診斷的。
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006122301165<--處理方法
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006120505008