I haven't got any apple.有無錯grammar?

在絕大部份情況下， any 配可數名詞時，那可數名詞要用複數形式，如：

I haven't got nay apples.
We don't have any children.

雖然用單數名詞是可以的，但在英語國家的人不會這樣用。

BBC 的《 Learning English 》及 Longman 朗文的《 Grammar Q&A 》都清楚指出：

「 any ...usually with plural count nouns or with noncount nouns. 」
「 we don't usually use any with singular countable nouns in English. 」


只有一個情況下 any 會配單數可數名詞，就是當它解作「it doesn't matter which/who」並取代 a 或 an ，這與普通的 any 意思有點不同，通常出現在肯定句 (affirmative) ，看一下例子你就明：

Any good dictionary will give you examples of use as well as definitions of words.
She goes out with any boy who asks her.


這一點在 BBC 的《 Learning English 》及 Longman 朗文的《 Grammar Q&A 》都有指出：

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv114.shtml

http://www.longman.com/ae/azar/grammar_ex/message_board/archive/articles/00294.html


有一個在英國住了七年的人說， any 配可數名詞要用單數，因為明明一個都無，所以用單數，而且 no idea 也是單數。
我想說的是，向一些以英語為母語的人問英文文法問題，他們的答案不一定正確，尤其是一些刁鑽的問題 (這條已不算刁鑽) ，所以何況是移民？我寧可相信專業的書或像上面另一位答題者──英文系的學生。

至於， no idea 為何多見用單數？
因為 idea 一字可以有多個意思，其中一個是指「主意」或「構思」，是可數名詞，如： It is a good idea to ....

但 idea 也可以解作 knowledge ，是不可數的，如：I have no idea where Peter is.

這一點在 BBC 的《 Learning English》的另一篇，在「 no collocations 」條下就有解釋：

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv354.shtml

我聽過Mary話: Any questions?

原 則 上 係 無 錯 , 但 哩 個 唔 係 最 好  說 法 。
用 I don't have any apple , 就 係 最 好  說 法 喇 。
apple 係 唔 洗 s 架, 好 似 I have no idea 咁 。明 明 一 個 都 無 , 跟 本 唔 係 plural , 仲 點 會 加 s 呀.

要s
any之後的名詞都要眾數
除非係特殊用途
例如"any"用作加重語氣

2007-01-30 21:28:08 補充：
非常同意BiGLin的回答慶幸有人同我一樣係o岩唔係個個都唔識仲要話o岩ge人係錯住左o係英國七年ge人...我住左澳洲5年, 美國半年, 英國兩個月都唔代表d咩我識人住左英國半世都滿口爛英文

冇錯
唔洗加s