曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲(3)

2007-01-30 4:00 am
  初初工作時,發覺身邊的同事很是豬頭,又無工作熱誠,不經意的我也升級,自以為天下莫敵,(我這麼年輕,又有才華)
  偏偏轉工時又不得意,老闆都不愛才,歲月摧人,年華已去,好快步入中年。

  當年鴻圖大志,已無復乎?

  對於上班不如意的網友們,有什麼可提高工作熱誠?

(即是投入工作,唔係叫我去知識加鬆弛下呀!)
更新1:

我見識過你的中文,可否中文翻譯一次,看完有少許頭暈。

回答 (2)

2007-01-30 9:15 am
✔ 最佳答案
Hello 小神算 !

You give your biography on Yahoo, very courageous ! (it's true or only for fun ?)

you are still in strong年ar, 33-36 ?! You know, all politicman begins their carrier(work) around 50 years old (too young)... each period has something funny and something to learn.

投入工作? what's your 工作, your 鴻圖大志, is money , celebrity or…??

Chinese 通姓** said : I am walking and see someone going fast in his car, I turn my head, another(man) behind me who is pushing a heavy trolley. **錯字

~ You know better than me that only yourself can make good your own biography/ destiny !!

P.S.( my 大志, i want to make many many babies and make them grow up in well condition!!)

See information below, is also for you lol , 100% made by old chevalier who has 2 babies !

2007-01-31 18:47:50 補充:
我用"手寫板"寫, 不copy/past 中文 la,, I’m very very tired :-p 我的翻譯: http://feimumu.free.fr/YahooHK.JPG 朋友 and Music 可提高工作熱誠!

2007-01-31 23:17:49 補充:
~ 老闆愛禽鳥, 小神算/大家要學下la !Hehe, 花公子係大老闆... 次次鼓勵小杏仁睡覺 !
2007-02-01 5:58 am
才華?沒錯,整篇文章也很通順.
我不上班族的人 也不是成年人 只是找到相關 希望幫到你

http://www.asia-learning.com/tan1496/article/265910242/
這網頁是介紹如何激勵不同個性的員工,
不過這網給作為老闆的人比較適合去看.

http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/jun/18/life/family-3.htm
午睡 有助提高工作效率
(不要看最上面的4個字--家庭婦女,相信你已經看了,只是個冷笑話已己)


收錄日期: 2021-04-23 12:59:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070129000051KK03303

檢視 Wayback Machine 備份