我想問一個英文字

2007-01-30 2:30 am
我想問soba noodles 的英文解釋

回答 (5)

2007-01-30 2:36 am
✔ 最佳答案
沖繩麵條(日語 沖縄そば Okinawa Soba、英語Okinawa Soba noodles)是一種在日本沖繩縣內常吃的麵條。當地發音如蘇巴(すば、Suba)。
2007-01-31 1:32 am
簡簡單單一句: Buckwheat noodle
2007-01-30 3:04 am
沖繩麵條
維基百科,自由的百科全書
跳转到: 导航, 搜尋

沖繩麵條 (2006年攝影)沖繩麵條(日語 沖縄そば Okinawa Soba、英語Okinawa Soba noodles)是一種在日本沖繩縣內常吃的麵條。當地發音如蘇巴(すば、Suba)。

雖然日語的そば(Soba)原指蕎麥或蕎麥麵條,但沖繩麵條並不使用蕎麥,而用小麥的麵粉加工。日本也有使用麵粉生產的烏冬麵,但不同的是,和沖繩麵條時添加草灰的澄清液或鹼水提高彈性,帶淺黃色,有點像蘭州的拉麵,烏冬麵條則只靠食鹽得到彈性和口感,顏色很白。

一般來講,沖繩本島的沖繩麵條的切成略扁的長條,如較細的廣州沙河粉。但靠近臺灣島的石垣島等八重山諸島,麵條的斷面圓,稱為八重山麵條(Yaeyama Soba)。

切好的麵條用開水煮熟,撈出後,拌點油,備用。市場上賣的麵條大部分也是這種先煮好的,也有掛麵和油炸過的杯裝方便麵等。

常用的煮湯材料有豬肉、木魚、海帶、醬油等。要吃的時候,重新用開水燙一湯、瀝水、加湯、放點豬肉、魚糕片、蔥花等。豬肉一般有煮嫩的五花肉(sanmainiku)、排骨(sooki)、豬蹄(tibichi),也可以放炒蔬菜(yasai)等,按自己的愛好點。按自己的愛好,還可加點紅色的醋姜絲和泡沖繩指天椒的辣酒(kooreeguusu)。

日本的麵條業界定10月17日為沖繩麵條日。這是因為公正交易協議會規定《關於生麵條類表示的公正競爭施行規則》附表上加一項「正宗沖繩麵條」的日子是1978年10月17日。

取自"http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B2%96%E7%B9%A9%E9%BA%B5%E6%A2%9D&variant=zh-tw"
2007-01-30 2:55 am
沖繩麵條(日語 沖縄そば Okinawa Soba、英語Okinawa Soba noodles)是一種在日本沖繩縣內常吃的麵條。當地發音如蘇巴(すば、Suba)。

雖然日語的そば(Soba)原指蕎麥或蕎麥麵條,但沖繩麵條并不使用蕎麥,而用小麥的麵粉加工。日本也有使用麵粉生產的烏冬麵,但不同的是,和沖繩麵條時添加草灰的澄清液或鹼水提高彈性,帶淺黃色,有點像蘭州的拉麵,烏冬麵條則只靠食鹽得到彈性和口感,顏色很白。

一般來講,沖繩本島的沖繩麵條的切成略扁的長條,如較細的廣州沙河粉。但靠近臺灣島的石垣島等八重山諸島,麵條的斷面圓,稱為八重山麵條(Yaeyama Soba)。

切好的麵條用開水煮熟,撈出后,拌點油,備用。市場上賣的麵條大部分也是這種先煮好的,也有掛麵和油炸過的杯裝方便麵等。

常用的煮湯材料有豬肉、木魚、海帶、醬油等。要吃的時候,重新用開水燙一湯、瀝水、加湯、放點豬肉、魚糕片、蔥花等。豬肉一般有煮嫩的五花肉(sanmainiku)、排骨(sooki)、豬蹄(tibichi),也可以放炒蔬菜(yasai)等,按自己的愛好點。按自己的愛好,還可加點紅色的醋姜絲和泡沖繩指天椒的辣酒(kooreeguusu)。

日本的麵條業界定10月17日為沖繩麵條日。這是因為公正交易協議會規定《關于生麵條類表示的公正競爭施行規則》附表上加一項「正宗沖繩麵條」的日子是1978年10月17日。
參考: 維基百科
2007-01-30 2:38 am
沖繩麵條......


收錄日期: 2021-04-13 17:52:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070129000051KK02640

檢視 Wayback Machine 備份