點解呢d句子??( 中轉英)

2007-01-30 1:02 am
Some say that these stars have the right to privacy (the right to ???唔明)
there is a boom in pop and film `stars' in Hong Kong (boom )??
film stars affect more adversely the teenagers (唔明:more adversely)
pop stars do not do great harm ( do not do great 唔明)

中轉英..thx

回答 (2)

2007-01-30 1:12 am
✔ 最佳答案
Some say that these stars have the right to privacy
一些認為這些星有私密權

there is a boom in pop and film `stars' in Hong Kong
有景氣在流行音樂和影片「星』在香港

film stars affect more adversely the teenagers
電影明星更加有害地影響少年

pop stars do not do great harm
流行音樂明星不做偉大的害處

希望我冇解錯...
2007-01-30 1:28 am
Some say that these stars have the right to privacy
有人認為, 這些明星有權利對保密性的權利   have the right to :有權利

there is a boom in pop and film `stars' in Hong Kong
那兒的景氣是在流行音樂和影片明星在香港  boom:景氣

film stars affect more adversely the teenagers
電影明星更加有害地影響少年 more adversely :更加有害地

流行音樂明星不會有更大的害處 do not do great :不要做偉大


收錄日期: 2021-04-12 17:54:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070129000051KK02049

檢視 Wayback Machine 備份