幫幫手...幫我翻譯!!!(Enlish)

2007-01-29 10:47 pm
老師( man or woman ),早晨。我係xxx,今年十一歲,就讀xxxxxxx小學上午校。我最喜愛的活動係跳舞,因為我覺得跳舞的動作十分優美,同埋我覺得我跳舞的時候舞姿十分優美。我的強項係唱歌。我最喜愛的科目是中文科。我最喜愛的食物 是糖果,例如 :波板糖 ﹑咖啡糖等。在假日的時候,我會和爸爸 ﹑爺爺 ﹑飲茶等。

回答 (3)

2007-01-30 1:50 am
✔ 最佳答案
Teacher (man or woman), good morning. I am xxx, I am 11 years old, I
study at xxxxxxx elementary school morning the school. I most like the
activity is dancing, because I think that dancing is movement extremely
exquisite, and I think when I dance , the dancer's posture is extremely exquisite. My strong point is sings. I most favourite subject is Chinese. I most favourite food is sweet, for example:
Wave board candy, coffee candy and so on. In holiday time, Daddy, grandfather and I go to drink the tea and so on.
2007-01-29 11:34 pm
Good morning, teacher! My name is xxx, I am studying in xxxxxxx school. The activity that I like most is to dance, beacuse I think the movement of dancing is very graceful and I think my movement is very graceful whwn I dancing. My strength is sing. I like Chinese most. The food that I like most is the candy, e.g. and coffee candy. In the holiday, I will have been to drink tea with my father and my grandfather .
波板糖ge英文我5識! sor!
2007-01-29 11:17 pm
老師(男or女),早晨:
Teacher(Mr.XX/Miss.XX), morning.

我係xxx,今年十一歲,:
I is a xxx, this year is 11 years old,

就讀xxxxxxx小學上午校。:
attending the xxxxxxx primary school in the morning a school.

我最喜愛的活動係跳舞,因為我覺得跳舞的動作十分優美,:
My favorite activity is a dancing, because I feel the action of the dancing is very beautiful,

同埋我覺得我跳舞的時候舞姿十分優美。:
covering up the time that I feel I dance to dance Zi together very beautiful.

我的強項係唱歌。:
My strong item is to sing a song.

我最喜愛的科目是中文科。:
My favorite subject is a Chinese section.

我最喜愛的食物 是糖果,例如 :波板糖 ﹑咖啡糖等。:
My favorite food is a candy, for example:wave plank sugar, coffee sugar etc..

在假日的時候,我會和爸爸 ﹑爺爺 ﹑飲茶等。:
The time in day off, I would with father, grandpa, take tea etc..


收錄日期: 2021-04-23 19:46:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070129000051KK01451

檢視 Wayback Machine 備份