我問如果waiter想問你食d乜,英文應該點講???跟住客人話,我想要份牛排,要三成熟or 7成熟 or 全熟,英文又應

2007-01-28 8:27 pm
我問如果waiter想問你食d乜,英文應該點講???
跟住客人話,我想要份牛排,要三成熟or 7成熟 or 全熟,英文又應該點講呢??
thx~~~~^^

回答 (3)

2007-01-30 1:36 am
✔ 最佳答案
如果waiter想問你食d乜, 佢會話:
May I have your order now?

我想要份牛排
I would like to have one steak (with xxx sauce)

通常你要話俾佢知要配乜野汁
Black pepper sauce = 黑椒汁
Onion sauce = 洋蔥汁
Garlic sauce = 蒜茸汁

佢會問你想點食= 你想幾熟呢
How would you like to cook?

英文無"三成熟or 7成熟 "
Rare = 生
Medium = 半生熟
Well done = 全熟

牛排有很多種, 例如:-
西冷排 = Sirloin steak
肉眼 排 = Rib eye steak

但係外國人食餐要: -
Appertizer - 頭盆
Soup - 湯
Ontree - 主菜
Side order - 配菜
Deserts - 甜品

牛排當然是 Ontree 啦
2007-01-30 8:06 pm
主菜 = Entee NOT ontree...=__="
2007-01-28 9:07 pm
外國人無話幾多成, 最主要係分呢幾類...大約:

Rare: 三成熟
Medium: 7成熟
Well Done:全熟

e.g.
客人: "one steak please, medium cooked"...
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 19:11:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070128000051KK01406

檢視 Wayback Machine 備份