Lolita的由來 急!!

羅莉塔》（Lolita），又譯為《洛莉塔》，是俄羅斯裔美國作家伏拉地米爾·納波科夫（Vladimir Nabokov）在1955年發表的成名小說。小說曾改拍成同名電影，中譯片名為《一樹梨花壓海棠》。

原著小說
注意：下文記有作品情節、結局或其他相關內容，可能降低欣賞原作時的興致。
小說描述一位從法國移民美國的中年男子胡伯·胡伯特（Humbert Humbert）迷戀上女房東的12歲女兒而發生的故事，小說中的女孩原名桃樂莉·海茲（Dolores Haze），西班牙文發音的小名為羅莉塔（Lolita）或羅（Lo），因此作為書名。由於納波科夫是第一位以戀童癖題材作為主軸撰寫並公開小說的作家，作品在上市初期飽受抨擊，但也成為後世公認的此類作品之經典。

改編與延伸應用
羅莉塔在1962年時因被知名導演史丹利·庫柏利克（Stanly Kubrick）改拍成同名的電影而聲名大作，該片中譯片名《一樹梨花壓海棠》（註1），片中女主角就是穿上喱士緊身上衣、傘裙、配有蝴蝶結的衣飾，而使得這種裝扮成為日後提到戀童情結時經常利用的一種典型印象。這部電影在1997年時又再次被翻拍，導演為艾崔恩·林恩（Adrian Lyne）。

由於羅莉塔這本小說與後續翻拍電影的出名，使得這名字成為許多人在提及戀童現象時，用來形容年少女性的性吸引力用之俚語，或將戀童癖這種心理學現象稱為「蘿莉塔情結」，或從其日語簡稱ロリコン直譯成中文，變成了蘿莉控。

註1：譯名來源
「一樹梨花壓海棠」本來是蘇東坡嘲笑張先的一首諷刺詩，為七言絕句。張先在八十歲時納了一個十八歲的小妾。蘇東坡做如下的詩調侃：

十八新娘八十郎，
蒼蒼白髮對紅妝。
鴛鴦被裡成雙夜，
一樹梨花壓海棠。

名稱與起源
華人地區現今多使用由日語簡化過的詞語「ロリコン」音譯而來的「蘿莉控」，早期亦多寫作「羅莉控」、「羅莉空」、「蘿莉空」，但近年來，似乎已經逐漸演變成以「蘿莉控」為最多人使用的寫法。

蘿莉（或作羅莉）一詞，源於伏拉地米爾·納波科夫的小說《羅莉塔》（電影《一樹梨花壓海棠》）中同名的女主角，其劇情描寫中年男子愛上了年齡與自己有所差距的少女的故事。

雖然蘿莉這個詞經常被用來指年紀小的，尤其是第二性徵尚未發育或未完全發育的女孩，但是並不是所有的人都這樣使用。

狹義以及廣義的定義
狹義的定義為：對於從六到十二歲左右未發育或初發育，不會引起性興奮的女孩子，有著極度喜好的男性。但是，與對未發育的女童抱持性幻想的戀童癖有所區別；蘿莉控主要是對於幼稚園到小學(極少數到中學)之間，所謂發育未完全的女孩子抱持著憧憬，且大多屬於二次元方面的喜好，只有少數會對現實中的女童有實際上的性喜好。

這個詞語本身如所敘述般含糊不清，但一般來說，還是以「極度喜愛未發育完全的女孩子」這意思最常使用。


廣義的定義則轉變為：只要戀愛對象被認為是太過年輕的女性，或是有著這方面的傾向（這種情況下，即使戀愛對象是女性也算），甚至會對看到的幼小的女性產生戀愛情感的狀況也是。另外，由於漫畫、動畫、電玩等御宅文化的影響，亦有人認為只要對比自己年紀小很多的女性特別有好感，或產生「萌」的感覺，就是蘿莉控，不一定有戀愛感覺或性幻想。

依照這種轉變出來的說法，幾乎會讓大部分的男性都成為蘿莉控。

蘿莉控
「蘿莉控」這個辭語
「ロリータ・コンプレックス」（Lolita Complex的日語片假名表記法）這個辭語，日文中一般會以「ロリコン」為其簡稱；而在華文世界中，則以音譯而來的「蘿莉控」為主要的表記方式來使用著。「蘿莉控」這個辭語本身並不單純是蘿莉塔情結的簡稱，而是指熱切追求ACG（動畫、漫畫、遊戲）等等作品中登場的幼女、少女角色的愛好者們。日本海外而言，華文世界中使用的「蘿莉控」也是以這種意義為主，而拉丁字母使用地區則以多以「lolicon」表記。

御宅文化裏的蘿莉控
這個辭語在日本最遲是在70年代開始被廣泛的使用著，吾妻ひでお等人的漫畫世界中，一部分的媒體似乎已經廣泛的流行著這種用法。從八十年代開始，「ロリコン」這個詞彙流行起來，在內山亞紀的漫畫「ロリコン・ラブ」（1983，「蘿莉控的愛」）的影響之下，「体験告白　僕のロリコン・ラブ」系列（1983，「體驗告白：我的蘿莉控愛」）等等作品隨之出版，而同時期「ロリコン大全集」（1983）、「ロリコン白書」（1982）等等的書籍也問世了。此外，日活（原「日本活動寫真株式會社」，在改組為日活時曾有段時間專出成人電影，現為Namco公司的子公司）曾以當時的招牌「にっかつロマンポルノ」成人電影系列作品，在1983年製作了名為「ロリコンハウス　おしめりジュンコ」（青木琴美主演）的作品。另，作為蘿莉控的反義詞，將比起對成年男性而言，對於未成年的少男更感「性趣」的性向稱作「正太控」（ショタコン）的用法，也被發現從80年代開始，在御宅族、同人等等的小圈子內被使用著。(在網絡上，稱其他人為蘿莉控則多帶有貶義。)

但是，自從1989年鄰近東京的埼玉縣發生連續女童綁架殺人事件以來，對兒童的性犯罪受到相當高的關注，犯人被新聞媒體報導為典型的「蘿莉控」，因此蘿莉塔情結是「對年輕少女抱持性幻想的性行為異常者」的形象廣泛的被傳達給社會大眾。接下來，這類人變成對於成熟女性感到恐懼、或者無法與成熟女性對等交往的男性，這樣的一般論也流傳於社會大眾之間。更甚者，喜好幼女、少女角色的「蘿莉控」們之間，多半參雜著這樣的性行為異常者。抱持這樣的觀點，社會大眾傾向產生「蘿莉控」是「具有問題的人格」的刻板印象。對於文藝創作的規範，也屢次因為受到這樣的觀點影響而制定。另一方面，也有駁斥這種說法的聲音存在，認為這些廣泛流傳於社會大眾的觀點，僅僅是偏頗的意見。