幫我翻譯做英文,唔該哂.20分

Japan is now a powerful [nation/country], it has [an enormous/a great/an immense] influence upon the world.
(In my opinion,) Japanese leadership is outstanding, despite the unchangeble history of invading China, which is undeniable to all.
However, Japan has yet to face the truth of such invasion (of China). This behaviour is a negligence of history, and the Prime Minister of Japan should be responsible for it. He, as the head of Japan, is unable neither to confess in the first place, nor to provide his people the truth of their savageness during The Second World War. It is nothing but a disappointment.
Since the history is the record of the past, we should respect it without shame. The studies of historical events allow us to contemplate the present with more understandings.
We can learn from the successes and failures in history; we can avoide the repeats of the downfalls, and make wiser decisions for now and the future.
Japan should understand that there is no shame to admit any dispicable past, and should only focus on the future, since Japan is able to push forward the development of the whole (South-East) Asia.

Japan now already was a world powerful nation, has the big influence to the world.I thought Japan's leaders are very splendid, but actually otherwise.Japan invades China the fact which is decides, not allows to doubt.But Japan has not been willing to face up to the invasion of China event, does not respect the history the procedure.The chief criminal is the Japanese leaders, he took the national the cutting edge, cannot tread actually first step, the Second World War does the atrocity gives the people a true answer, really disappointing.Must know since the history has occurred, we should respect the history, does not have what to cover up well, because the history studies really has taking advantage of the ancient 鑑 now function.We may derive passing historical the success and the defeat experience, avoids making same mistakes over again, but will make a unwiser decision-making to the present and the future.I hoped Japan can understand, thus leads the entire Asia's development.

日本現在已經是一個世界強國,對世界有著大影響力.我以為日本的領導人很出色,可是卻否.日本侵華是既定的事實,無容置疑.可是日本一直未肯正視侵華事件,是不尊重歷史的做法.罪魁禍首乃是日本領導者,他作為國民的先鋒,卻不能踏出第一步,就第二次世界大戰所作的暴行給人民一個真真正正的答案,實在令人失望.要知道既然歷史已發生,我們就應尊重歷史,沒有什麼好遮遮掩掩,因為歷史研究實具有借古鑑今的功能.我們可以汲取過往歷史的成功與失敗的經驗,避免重蹈覆轍,而對現在與將來作更明智的決策.我希望日本會明白,從而帶動整個亞洲的發展.





Japan is a world powerful country now, there is great influence power to the world. I thought the leader of Japan was very outstanding, but denied. It is a set fact that Japan invades China, undoubtedly. But Japan has not been willing to face and invade China incident all the time, it is the method not respecting history. The root of the trouble is a Japanese leader, he is as people's pioneer, but can't step the first step, give the people a real answer on the savage act that World War II did, really disappointing. Know since history has already taken place, we should respect history, it is secretive that what do not have, because study and borrow the function of today of the ancient ancient bronze mirror in fact in history. We can draw the experience of the successes and failures of passing history, avoid following the same old catastrophic road, and with making wiser decision in the future to now. I hope Japan will be clear, thus drive the whole Asian development.

Japan has now become a world power with enormous influence. I think Japan's leaders are outstanding politicians who have nevertheless denied the Japanese invasion of China. By failing to admit the invasion, Japan is shiowing great disrespect to history. The culprit of the invasion was the leaders of Japan (at war time), but as leaders of the country, they have refused to take the first step in giving a true and honest admission for the crimes they committed during World War II. It is most disappointing. As we know since history has already been made, we should respect it and there should be nothing much to hide. History has the function of letting us to learn from the past, so we should learn from our successes and failures to avoid repeating it. We can use history to make better decisions for our present and our furture.We hope one day Japan will come to understand this and help lead Asia's development.