求名句一些翻譯,漏字

2007-01-28 2:53 am
打了x即不知道的字,求解答;x...即不知道後面有幾個字
me want 它的意恩或道理。

1.信言不美,美言不信
2.x 蚌相爭,漁人得和( 要它的道理 )
3.牽一髮而動全身( 要它的道理 )
4.蜀中無大將,廖x作先鋒
5.身無彩鳳雙飛翼,必有靈犀一點通
6.謠言止於智者( 要它的道理 )
7.樹倒猢猻落
8.醉翁之意不在酒( 要它的道理 )
9.觀棋不語真君子,舉手不回真君子
10.翻手為雲,覆手為兩
11.每逢知已千杯少,話不投機半句多
12.泥菩薩過江,自身難保( 要它的道理 )
13.桃李不言,下自成溪
14.欲加之罪,何x...
15.嚴於律己,寬以待人

回答 (3)

2007-01-28 5:54 am
✔ 最佳答案
網上辭典
http://140.111.34.46/dict/
e.g. 信言不美,美言不信
解釋: 詞藻華美的言辭﹑文章,內容往往不真實。
老子˙第六十八章:
圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif


2007-01-27 22:07:45 補充:
2.鷸蚌相持,漁人得利解釋 : 戰國時,趙欲伐燕,蘇代說趙惠王,以鷸蚌相爭持,漁翁得利的比喻,力勸趙王三思後行,以免強秦坐收漁利。典出戰國策˙燕策二。後比喻雙方爭持不下,而使第三者獲利。亦作漁人得利﹑漁人之利﹑漁翁得利﹑漁翁之利﹑鷸蚌相爭,漁人獲利。 3.牽一髮而動全身解釋 : 比喻更動一小部分,即影響全局。如:這部機器一旦停止,整個生產線就無法運作,可以說是牽一髮而動全身。

2007-01-27 22:08:13 補充:
4.蜀中無大將,廖化作先鋒解釋 : (諺語)三國後期,蜀國名將相繼死亡,才幹平常的廖化就成了突出的人物,大將軍姜維以其作為先鋒。見三國演義˙第一一三回。比喻在沒有理想人選的時候,只好讓次要腳色擔當大任。掃迷帚˙第二十四回:蜀中無大將,廖化作先鋒,你這少年,公然充起著述名家來,怪極!怪極!5.身無彩鳳雙飛翼,必有靈犀一點通解釋: 靈犀,犀角。傳說犀牛是一種神奇異獸,角中有如線般的白紋相通兩端,可以感應靈異。全句比喻心靈相連,情意相通,意念相契合。唐˙李商隱˙無題詩:身無彩鳳雙飛雙翼,心有靈犀一點通。

2007-01-27 22:08:37 補充:
6.謠言止於智者解釋 : (諺語)明睿的人能判定是非,不輕信口耳轉述毫無根據的傳聞。如:俗話說:謠言止於智者。大家不要再相信那些惡意中傷的小道消息了吧!7.樹倒猢猻散 解釋: 南宋曹詠依附秦檜,官至戶部侍郎。秦檜死,黨羽離散,曹被貶。其妻兄厲德斯贈之以樹倒猢猻散賦。見宋˙龐元英˙談藪。後用以比喻有權勢的人一旦失勢,則其依附者隨即散去。初刻拍案驚奇˙卷二十二:若是富貴之人,一朝失勢,落魄起來,這叫做樹倒猢猻散,光景著實難堪了。紅樓夢˙第十二回:如今我們家赫赫揚揚,已將百載,一日倘或樂極生悲,若應了那句樹倒猢猻散的俗語,豈不虛稱了一世的詩書舊族了。亦作猢猻散。

2007-01-27 22:09:34 補充:
其餘你自己做好了 ^^
2008-04-16 1:37 am
嗯~唔錯
2007-01-29 5:25 am
very gd


收錄日期: 2021-04-12 21:30:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070127000051KK03498

檢視 Wayback Machine 備份