古詩解釋~

山行 　杜牧

遠上寒山石徑斜　(一條石塊鋪成的小路，寒秋中傾斜著送我上高山。)
白雲生處有人家 (那種地方竟然有人家，深居在那繚繞的白雲之間。)
停車坐愛楓林晚　(因為喜愛這裡的晚景，我把車停在了一片楓林前。)
霜葉紅於二月花 (那經霜的楓葉紅爛漫，勝過了二月的春花正爭妍。)

山行：在山中行走。
寒山：指深秋時候的山。
徑：小路。
白雲生處：白雲繚繞而生的地方。
坐：因為；由於。

參考資料︰http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306052605767


西湖　林升

山外青山樓外樓　(青山外，還綿延著青山，高樓外，還有一棟棟華麗的高樓，)
西湖歌舞幾時休 (西湖上的風景令人讚嘆；遊船上有唱歌的，有跳舞的，不知幾時才會停止呢？)
煖風薰得遊人醉　(這樣的歡樂熱鬧，又吹來陣陣的暖風，薰得那些遊玩的人們，都陶醉於歡樂中，)
直把杭州作汴州 (竟然把杭州當作汴京，過著快樂的日子而放了北宋亡國之恨了。)

臨安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。
邸：客棧、旅店。
汴州：即汴梁（今河南省開封市），北宋京城。

參考資料︰http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1206102312997

寒夜　杜耒

寒夜客來茶當酒　(冬天的夜晚 ，來了客人，用茶來當酒，)
竹爐湯沸火初紅 (吩咐小童煮茗，火爐中的火曲開始紅起來了，水在壼裡沸騰，屋子裡暖烘烘的。)
尋常一樣窗前月　(月光照射在窗，與平時並沒有兩，)
纔有梅花便不同 (只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開，芳香襲人。使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。)

竹爐：外竹內泥的火爐。
湯沸：指開水翻滾。

參考資料︰http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405121408069

尋隱者不遇　　賈島

松下問童子　(在松樹下問一個孩子，)
言師採藥去 (他說師父採藥去了，)
只在此山中　(只知道在這山裡，)
雲深不知處 (可是雲霧既濃又密，不知道他到底在哪裡？)

參考資料︰http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110217725

自遣　　羅隱

得即高歌失即休　(得意做官則放聲歌唱，失意不得志也不必太在意，)
多愁多恨亦悠悠 (太多憂愁、太多怨恨只會讓心更煎熬，)
今朝有酒今朝醉　(不如今日有酒今日醉，)
明日愁來明日愁 (明天的憂愁明天再去煩惱。)

參考資料︰http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306012615758

好