平安米 in english is???

平安米 in english is safety rice!!!!!!!!!

廿一世紀的香港，基本上是一個富裕的社會。可是，每年農曆七月盂蘭節派平安米的日子，竟然有成千上萬的公公婆婆，不惜捱更抵夜，冒日曬雨淋，四處輪候平安米，早就教人感到唏噓萬分。更令人擔憂的是，輪候期間感到身體不適或者跌倒受傷，需要送院治理的情況也很普遍。大家不禁要問句，為何要這些老人家活受罪呢？

上周五，一名八十二歲婆婆在尖沙咀，心急想輪候平安米，跌倒後疑心臟病發死亡，更充分顯示了派發平安米的活動，已然一點也不平安，反而是一項高危的活動。

而派米活動之所以愈來愈受歡迎，動輒吸引成千上萬的公公婆婆輪候，我想部分原因跟派米團體愈來愈慷慨有關。以往主辦機構只是派發一小袋祝福過的米，取其意頭，讓一眾善信領回家給家人煮食，祈求吃得平平安安。但近年派米的規模愈來愈大，有時候除了一包五公斤裝的絲苗米外，還有現金利是，甚至一些日常家庭用品派發，導致一些居於偏遠地區的長者，也不惜長途跋涉前去苦候。

偏偏每年的七、八月間，是本港炎熱多雨的季節，要老人家長時間、擠迫地在街頭苦候，根本就一點也不人道。遇上有人不守秩序，爭先恐後，更容易造成意外事故。

其實，已有不少團體將派籌與派米分開舉行，如自由黨今年初曾舉辦的派米活動，也是採用這種「先籌後米」的方式，避免人群過分集中，意外橫生。至於有建議先派籌，再由義工將平安米直接送到長者家中，或可有助減少混亂場面的出現，但要是長者是來自全港各區，便會涉及不少的人力和物力，恐怕不易實行。

如今派米活動已鬧出了人命，我想政府絕不能再坐視不理。若說因噎廢食，一刀切明令禁止派米活動，以求行政方便，我想就是最不可取的方法。所以，除了要派出足夠人員維持秩序之外，政府與六十個主辦團體，召開「武林大會」，商討如何搞好派米秩序，是邁出了正確的第一步。我想大家絕不可以好心做壞事，敬老變虐老，必須確保公公婆婆和其他輪候人士的安全。現在應是行動改正的時候了！

VERY GOOD！！！

safte rice

Safe Rice :)