什麼叫blog？

英文原文是「BLOG」、台灣稱為「部落格」、大陸則稱之為「博客」
雖然我也還不能很清楚的告訴您部落格的正確定義，因為我也是從他人的文章中去了解的。
不過簡單的定義：blog這個字是從web log上衍生出來的，變成we blog，blog變成一種網路行為、bloger則是這些使用者的泛稱。
把它當成一種單純的網誌（網路日誌），或者是網路出版平台，恐怕還太過簡單，沒有辦法提到blog目前發展的重點與它為何風行的理由？


何謂BLOG？

Blog(中文稱為"部落格")是一種常被更新、便於編寫的日記式個人網站。
Blog的內容可以是輕鬆的個人日誌、隨想雜記或文章發表。
一旦申請此服務後，即可擁有個人專屬的創作站台，
在網路世界裡得以與他人分享自己的生活感想、心情記事及得到互動。

Blog最大的特色，
就是把整個過程簡化到讓一般使用者都能自行創作自己的網站，
所以不需懂任何html、程式語碼或frontpage、dreamweaver等
需要長時間學習的軟體，
只要會編寫電子郵件，就能輕鬆使用Blog服務來建立自己的風格網站。

一般來說，如果使用者有以下需求，就會需要Blog的服務：
1.想擁有與眾不同的個人網站。
2.想與他人分享自己的生活體驗、心情點滴。
3.想在網站上寫日記、散記、發表文章、自由言論、個人評論、心得記實。
4.想讓自己天馬行空的想法與情感，有個可供抒發的出版空間。
5.想記錄人生重大經歷與過程，如：旅遊隨筆、婚禮籌備、懷孕日記、寶寶成長記錄等。
6.不想花費時間編輯網頁及撰寫程式，而想快速架站的使用者


二.能提供實例嗎？
　PChome Onlin部落格
新浪網的新浪部落blo g.sina.com.tw；MSN(臺灣)運用即時通訊軟體通道推出的MSN Space s；HiNet的Xuite為整合性服務Blog頻道；Webs-tv結合影音的天空部落blog.webs-tv.net；樂多拍賣市場的樂多日誌blog.roodo.com與Y am共同合作Blog頻道；另外還有無名小站的無名網誌(www.wretch.c c/blog)等



「ARO網路測量研究」調查統計，至今年五月份為止，最發燒的五大部落格分別為：mypaper.pchome.com.t w；blog.xuite.net；blog .sina.com.tw；blog.webs-tv.net；blog.yam.com等。

　英文最新一期《時代》雜誌網路版以五大類票選出全球最酷的五十個網站，與往年不同的是，今年增設當下火紅的「部落格」（網誌）類，計有十五個部落格網站上榜，居各類網站之冠。
　　這項由讀者票選的酷站分類包括「藝術娛樂」、「部落格」、「生活、健康與休閒」、「新聞資訊」和「購物」。
　　「藝術娛樂」類網站集藝術表現及娛樂表演之大成，從虛擬藝廊到 iPod樂輯，到網路幽默小品。例如，古典音樂網站「Opus 1 Classi cal」提供全球各地古典音樂會及表演的第一手資料。
　　「The Complete Review」則是愛書人的寶庫，該網站提供一千四百卅本書的書評，書迷依據作者、書名或類別搜尋書評，等於對該書作一概覽。
　　超人氣的「部落格」網站儼然蔚為網路公民的城邦論壇，有的部落格網站主張把心中秘密一吐為快，例如，「PostSecret」吸引網友寫下不為人知的秘密，還有以大城小調為主題的網站「Overheard inN ew York」。
　　「生活、健康與休閒」類網站不僅串連所有美好的食物及活動，也拉近與社區的關係，不僅是同好之間人際互動，也拉攏同好寵物之間的關係。例如，Dogster網站臚列八萬六千三百八十二隻狗照片，zo ozoom.com網羅名模照片，「Cancer Nutrition Info」網站提供罹癌所需營養資訊。
　　「新聞資訊」類網站讓網友不出門能知天下事，「大哉問」的解答盡在Answers.com，法律常識資料庫FindLaw為網友的法律問題解惑。
　　「購物」類網站不僅提供貨比三家不吃虧的便利，還有Complaint s.com供消費者投訴管道。
　　
是一種常被更新、便於編寫的日記式個人網站。
blog是weblog的簡稱，web是網路，log通常指的是程式或系統運作時，產生的紀錄檔。為了和程式人員常接觸的log區分，所以多半稱為blog─網誌。

Blog的內容可以是輕鬆的個人日誌、隨想雜記或文章發表。
一旦申請此服務後，即可擁有個人專屬的創作站台，在網路世界裡得以與他人分享自己的生活感想、心情記事及得到互動。

Blog最大的特色，就是把整個過程簡化到讓一般使用者都能自行創作自己的網站，所以不需懂任何html、程式語碼或frontpage、dreamweaver等需要長時間學習的軟體，只要會編寫電子郵件，就能輕鬆使用Blog服務來建立自己的風格網站。

另外，plog(以php和MySQL為基礎架構出來的網誌站台)、mblog(以手機傳送訊息和圖片成為blog內容)，都包含在網誌的範疇內。所以這是一個有基本格式，讓人容易的把文章刊登和更新，並且按照時間順序排列；可以由單一的人撰寫，或是由一群人一起寫。

blog 的內容非常自由，可以只是一個你所看到的產品、新聞或網站的連結，加上寥寥數語，來發表自己的看法；可以是喃喃自語的流水帳；也可以是一篇文章或評論，來抒發所見所聞...。每個人經營blog的心態不同，而不同的方式也有不同的樂趣。當blog只有自己看的時候，就好像日記本；當訪客有數十位的時候，大概是親朋好友之間的交誼站；如果有上百成千位網友會看，大概就可以算是媒體了..當上萬人會收看你的blog，應該可以考慮它的商業價值，個人生涯規劃說不定會有所不同...。

blog上的文章會伴隨著上傳的日期和時間標記，而最新上傳的文章，會出現在頁面的最上方。大部分的blog都包含所有文章的歸檔功能，每篇文章以一個獨立的、固定的網址連結，讓讀者可以很方便的瀏覽。而文章的回覆和引用、串連功能，也是blog的特色。

總括的說，有了自己的blog，就好像有了自己的電視台或廣播頻道，不管是想播新聞、偶像劇、體育節目或是布袋戲，都由你決定。而更多訊息呈現在網路上之後，我們的生活會更豐富、更多元，無數個blog會建立起強大的網絡，讓許多人從『讀者』變成『作者』，媒體的角色也因此發生變化，甚至已經有新聞研究所在課程中加入blog的理論和實作。

而書寫blog的人，通常稱為『blogger』。許多blogger都已經開始發揮自己的影響力，著名的有Matt Drudge，首先披露柯林頓的出軌，以及民主黨總統參選人凱瑞的緋聞；參議員Trent Lott因為言詞失當，由blocnitics.com羅列了他發表過的言論，最後Lott不得不辭職下台；Jim Romenesko在自己的blog公佈紐約時報內部會議記錄和郵件，揭發記者新聞造假，讓執行主編和總編輯因此下台...。blog可以讓網路上的內容，焦點集中在文字上，blogger們不用花心思去設計、編排(當然如果要的話也是可以)網頁，更能集中火力在自己的思想傳達上，用文字和圖片，構築出一片屬於自己，或屬於所有網友的園地。
....總歸一句,它的功能比流言版強太多嘞!

一般來說，如果使用者有以下需求，就會需要Blog的服務：
1.想擁有與眾不同的個人網站。
2.想與他人分享自己的生活體驗、心情點滴。
3.想在網站上寫日記、散記、發表文章、自由言論、個人評論、心得記實。
4.想讓自己天馬行空的想法與情感，有個可供抒發的出版空間。
5.想記錄人生重大經歷與過程，如：旅遊隨筆、婚禮籌備、懷孕日記、寶寶成長記錄等。
6.不想花費時間編輯網頁及撰寫程式，而想快速架站的使用者。

英文原文是「BLOG」、台灣稱為「部落格」、大陸則稱之為「博客」
雖然我也還不能很清楚的告訴您部落格的正確定義，因為我也是從他人的文章中去了解的。
不過簡單的定義：blog這個字是從web log上衍生出來的，變成we blog，blog變成一種網路行為、bloger則是這些使用者的泛稱。
把它當成一種單純的網誌（網路日誌），或者是網路出版平台，恐怕還太過簡單，沒有辦法提到blog目前發展的重點與它為何風行的理由？


何謂BLOG？

Blog(中文稱為"部落格")是一種常被更新、便於編寫的日記式個人網站。
Blog的內容可以是輕鬆的個人日誌、隨想雜記或文章發表。
一旦申請此服務後，即可擁有個人專屬的創作站台，
在網路世界裡得以與他人分享自己的生活感想、心情記事及得到互動。

Blog最大的特色，
就是把整個過程簡化到讓一般使用者都能自行創作自己的網站，
所以不需懂任何html、程式語碼或frontpage、dreamweaver等
需要長時間學習的軟體，
只要會編寫電子郵件，就能輕鬆使用Blog服務來建立自己的風格網站。

一般來說，如果使用者有以下需求，就會需要Blog的服務：
1.想擁有與眾不同的個人網站。
2.想與他人分享自己的生活體驗、心情點滴。
3.想在網站上寫日記、散記、發表文章、自由言論、個人評論、心得記實。
4.想讓自己天馬行空的想法與情感，有個可供抒發的出版空間。
5.想記錄人生重大經歷與過程，如：旅遊隨筆、婚禮籌備、懷孕日記、寶寶成長記錄等。
6.不想花費時間編輯網頁及撰寫程式，而想快速架站的使用者


二.能提供實例嗎？
　PChome Onlin部落格
新浪網的新浪部落blo g.sina.com.tw；MSN(臺灣)運用即時通訊軟體通道推出的MSN Space s；HiNet的Xuite為整合性服務Blog頻道；Webs-tv結合影音的天空部落blog.webs-tv.net；樂多拍賣市場的樂多日誌blog.roodo.com與Y am共同合作Blog頻道；另外還有無名小站的無名網誌(www.wretch.c c/blog)等



「ARO網路測量研究」調查統計，至今年五月份為止，最發燒的五大部落格分別為：mypaper.pchome.com.tw；blog.xuite.net；blog .sina.com.tw；blog.webs-tv.net；blog.yam.com等。

　英文最新一期《時代》雜誌網路版以五大類票選出全球最酷的五十個網站，與往年不同的是，今年增設當下火紅的「部落格」（網誌）類，計有十五個部落格網站上榜，居各類網站之冠。
　　這項由讀者票選的酷站分類包括「藝術娛樂」、「部落格」、「生活、健康與休閒」、「新聞資訊」和「購物」。
　　「藝術娛樂」類網站集藝術表現及娛樂表演之大成，從虛擬藝廊到 iPod樂輯，到網路幽默小品。例如，古典音樂網站「Opus 1 Classi cal」提供全球各地古典音樂會及表演的第一手資料。
　　「The Complete Review」則是愛書人的寶庫，該網站提供一千四百卅本書的書評，書迷依據作者、書名或類別搜尋書評，等於對該書作一概覽。
　　超人氣的「部落格」網站儼然蔚為網路公民的城邦論壇，有的部落格網站主張把心中秘密一吐為快，例如，「PostSecret」吸引網友寫下不為人知的秘密，還有以大城小調為主題的網站「Overheard inN ew York」。
　　「生活、健康與休閒」類網站不僅串連所有美好的食物及活動，也拉近與社區的關係，不僅是同好之間人際互動，也拉攏同好寵物之間的關係。例如，Dogster網站臚列八萬六千三百八十二隻狗照片，zo ozoom.com網羅名模照片，「Cancer Nutrition Info」網站提供罹癌所需營養資訊。
　　「新聞資訊」類網站讓網友不出門能知天下事，「大哉問」的解答盡在Answers.com，法律常識資料庫FindLaw為網友的法律問題解惑。
　　「購物」類網站不僅提供貨比三家不吃虧的便利，還有Complaint s.com供消費者投訴管道。
　　
是一種常被更新、便於編寫的日記式個人網站。
blog是weblog的簡稱，web是網路，log通常指的是程式或系統運作時，產生的紀錄檔。為了和程式人員常接觸的log區分，所以多半稱為blog─網誌。

Blog的內容可以是輕鬆的個人日誌、隨想雜記或文章發表。
一旦申請此服務後，即可擁有個人專屬的創作站台，在網路世界裡得以與他人分享自己的生活感想、心情記事及得到互動。

Blog最大的特色，就是把整個過程簡化到讓一般使用者都能自行創作自己的網站，所以不需懂任何html、程式語碼或frontpage、dreamweaver等需要長時間學習的軟體，只要會編寫電子郵件，就能輕鬆使用Blog服務來建立自己的風格網站。

另外，plog(以php和MySQL為基礎架構出來的網誌站台)、mblog(以手機傳送訊息和圖片成為blog內容)，都包含在網誌的範疇內。所以這是一個有基本格式，讓人容易的把文章刊登和更新，並且按照時間順序排列；可以由單一的人撰寫，或是由一群人一起寫。

blog 的內容非常自由，可以只是一個你所看到的產品、新聞或網站的連結，加上寥寥數語，來發表自己的看法；可以是喃喃自語的流水帳；也可以是一篇文章或評論，來抒發所見所聞...。每個人經營blog的心態不同，而不同的方式也有不同的樂趣。當blog只有自己看的時候，就好像日記本；當訪客有數十位的時候，大概是親朋好友之間的交誼站；如果有上百成千位網友會看，大概就可以算是媒體了..當上萬人會收看你的blog，應該可以考慮它的商業價值，個人生涯規劃說不定會有所不同...。

blog上的文章會伴隨著上傳的日期和時間標記，而最新上傳的文章，會出現在頁面的最上方。大部分的blog都包含所有文章的歸檔功能，每篇文章以一個獨立的、固定的網址連結，讓讀者可以很方便的瀏覽。而文章的回覆和引用、串連功能，也是blog的特色。

總括的說，有了自己的blog，就好像有了自己的電視台或廣播頻道，不管是想播新聞、偶像劇、體育節目或是布袋戲，都由你決定。而更多訊息呈現在網路上之後，我們的生活會更豐富、更多元，無數個blog會建立起強大的網絡，讓許多人從『讀者』變成『作者』，媒體的角色也因此發生變化，甚至已經有新聞研究所在課程中加入blog的理論和實作。

而書寫blog的人，通常稱為『blogger』。許多blogger都已經開始發揮自己的影響力，著名的有Matt Drudge，首先披露柯林頓的出軌，以及民主黨總統參選人凱瑞的緋聞；參議員Trent Lott因為言詞失當，由blocnitics.com羅列了他發表過的言論，最後Lott不得不辭職下台；Jim Romenesko在自己的blog公佈紐約時報內部會議記錄和郵件，揭發記者新聞造假，讓執行主編和總編輯因此下台...。blog可以讓網路上的內容，焦點集中在文字上，blogger們不用花心思去設計、編排(當然如果要的話也是可以)網頁，更能集中火力在自己的思想傳達上，用文字和圖片，構築出一片屬於自己，或屬於所有網友的園地。
....總歸一句,它的功能比流言版強太多嘞!

一般來說，如果使用者有以下需求，就會需要Blog的服務：
1.想擁有與眾不同的個人網站。
2.想與他人分享自己的生活體驗、心情點滴。
3.想在網站上寫日記、散記、發表文章、自由言論、個人評論、心得記實。
4.想讓自己天馬行空的想法與情感，有個可供抒發的出版空間。
5.想記錄人生重大經歷與過程，如：旅遊隨筆、婚禮籌備、懷孕日記、寶寶成長記錄等。
6.不想花費時間編輯網頁及撰寫程式，而想快速架站的使用者。

就是網誌la~

blog係網上日誌

blog
標示解釋




圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif








釋義





圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=gFMNnMor3F6Yrx6BRSBR8Znf2mbCr0W5xUMABHqI&T=1402fvmre%2fX%3d1169802563%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2180737854%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=126qiv7bt%2fN%3ds34cnMor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1



圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=gFMNnMor3F6Yrx6BRSBR8Znf2mbCr0W5xUMABHqI&T=140etp8dp%2fX%3d1169802563%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d1303104027%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=1271jqf0a%2fN%3dtn4cnMor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1















abbr.
0. = web log 博客; 部落格; 網路日誌 (是繼email、BBS、ICQ之後出現的第四種網路交流方式. 通常由簡短、經常更新的帖子構成. 這些帖子按照年份和日期倒序排列, 故稱“網路日誌”)




"blog"
相關搜尋: 網頁 | 知識

網誌（blog）是網路日誌（weblog）的簡寫，也有人從英文音譯為部落格、部落閣、博客等1，是按照時間順序以文章的形式在網路上定期發表內容的一種方式，屬於網路共享空間的一種。
[編輯] 歷史
網誌的英文blog起源於weblog，意思是網路日誌。1997年由Jorn Barger所提出。在1998年，infosift的編輯Jesse J. Garrett將一些類似的網誌網站收集起來，寄給Cameron Barrett。Cameron隨後將名單發佈在CamWorld網站上，許多人亦陸續將網誌的URL給Cameron，慢慢的，一個新的網路社區儼然成型。1999年，Brigitte Eaton成立一個網誌目錄，收集她所知道的網誌站點。1999年，Peter Merholz首次使用縮略詞「blog」，成為今天常用的術語。但是，網誌真正開始快速發展的轉折點，是在1999年6月，當時Pitas開始提供免費的網誌服務，緊接著8月，Pyra lab推出了blogger.com。blogger.com提供了簡單易學的說明，以及能通過FTP直接將網誌發表在個人網站上的功能，這帶給使用者很大的方便。目前已經有了很多網誌服務供應商（BSP），業內人士對其盈利前景，持謹慎樂觀態度。 網誌的原文是Weblog，或縮寫成Blog。Weblog這個字眼最早是由Jorn Barger在1997年左右提出來的。在這之前，網路世界裡所謂的Weblog通常指的是一種硬生生地、充滿技術性記載的、無關乎敘事的紀錄。

[編輯] 定義
Weblog指的是以網頁作為呈現媒介的個人日記，也有人把它稱做網頁型態的日記。1999年Peter Merholz開始把將weblog唸成We Blog，因而有了Blog這個說法。此時的Blog不僅可以拿來當名詞或Weblog的縮寫，更成為一個動詞。
作名詞用的時候，Weblog或說是Blog有了更嚴謹的定義它指的是一些文章，而這些文章必須要滿足以下條件：

彙整：這些文章必須經由特定方法加以整理存放；可以是單純地按照時間整理，或是任何的分類方式
靜態鏈結：這些文章必須公開於網路上，且能讓其他讀者藉由某個固定的網址鏈結直接讀取
時間戳印：這些文章必須具有時間戳印，記錄寫成的時間
日期標頭：這些文章必須要標出日期標頭；這意味它們將會是有時序性的，內容可能與時空背景有一定的關聯
於是網誌從很概略的「網頁型式的個人札記」轉變成具有多樣特性的文章集結。
作為動詞的時候，根據Meg Hourihan在What We're Doing When We Blog一文裡指出此乃是按照各自的規則來整理資訊的方法。根據這個說法，當某個人在Blog的時候，並不只是生產被人們稱之為「網誌（Blog）」的一篇文章；實際上，亦是在實踐個人的信念，以所認同且認可的規則，將感官所接受到的種種資訊整理後加以出版，成為其他讀者所能夠閱讀的文本。
CNN自2003年三月十日起，開始報導一些關於網誌(Blog)的新聞，使得網路新聞有了新生命。

[編輯] 特色
網誌是個人或群體以時間順序所作的一種記錄，並且不斷更新。網誌之間的交流主要是通過回溯引用（TrackBack）和廣播/留言/評論的方式來進行的。網誌的操作管理用語，也借鑒了大量檔案管理用語。一個網誌亦可被視為一個檔案，或是卷宗。與傳統檔案不同的是，網誌的作者既是這份檔案的創作人，也是其檔案管理人。而書寫網誌（Blog）的人，通常稱為「blogger」（即網誌作者），既可以是一個人撰寫，也可以是一群人寫。
網誌大量採用了RSS（Really Simple Syndication或者Rich Site Summary或者RDF Site Summary）技術，所有的RSS文件都必須符合由W3C發佈的XML 1.0規範。對讀者來說，可以通過RSS訂閱一個網誌，確知該網誌作者最近的更新。對網誌作者來說，RSS可以使自己發佈的文章易於被電腦程序理解並摘要。
對知識管理和創造而言，網誌提供了新的形態和途徑。對漢語為母語的人而言，網誌寫作既接續了漢語筆記文學的優秀傳統，更充分鼓勵了個人表達。從交往形態考察，網誌空間設定了積極的讀者、作者、編者互動轉換關係，「言者互重，閱者相惜」。

[編輯] 優缺點

[編輯] 優點

[編輯] 個人化平臺
一般網路上的討論平臺只能提供給所有人共享的環境，想要有個人發表空間，除了自己有能力製作網頁者，一般人不太容易。而有了部落格之後，不管是誰、不論是什麼性質的文字、連結、圖片、視訊，都可以在自己的部落格很自在地建構出來。

[編輯] 充分的分享
網誌不只是將使用者的意見與想法傳遞在網路上，更可以讓興趣相投的網友交換建議並深入了解彼此。個人化的留言板讓使用者隨時隨地可以得知網友的意見與反應，RSS聯播則提供部落格之間即時的資訊交流。

[編輯] 缺點

[編輯] 內容貧乏
網誌的內容都是個人的心得或創作為主，有人發現許多網誌在缺乏與他人良好互動的情況下，會有內容貧乏問題，往往到最後不知所云，甚至半途而廢。

[編輯] 檢索問題
網誌上的創作分類方式完全由作者決定，通常規劃不夠細膩，就會導致無法精確導引讀者找到特定資料。

[編輯] 網誌內容的討論
網誌的內容沒有限制，只要能上網，會打字，腦袋有一些想法的人，例如放一些相片，都可以經營。網路日誌可以抒發心情、紀錄生活、討論時事政治，甚至發展成為具有影響力的新聞媒體，而且是參與門檻低和深具影響力的行銷媒介。網誌是意見和知識的自由市場，儘管別人可以有不同的看法，卻不會有人（能夠）阻止其他人經營自己的網誌。不過，有時候，生產網誌的內容十分困難，而如果要生產有價值的內容，更是難上加難。好的內容是智慧的結晶，而且還得源源不絕（即不停地更生網誌的內容）。這得靠長期、大量地閱讀、思考及書寫，才不至於只會寫浪費別人時間的東西。
2005年10月7日，新加坡一個法庭對兩名年輕的男性網誌作者判刑，理由是這兩人在其網誌上發表了種族性言論，並在網民中引發了激烈的爭論。
Technorati的追蹤統計從2005年4月開始。至目前為止的前十大排名如下：

日文
英文
中文
西班牙文
義大利文
俄文
法文
葡萄牙文
荷蘭文
德文

[編輯] 在網誌上經常用到的技術

RSS
ATOM
BlogML
ThreadML
TrackBack
Pingback
FOAF
XML
語義網
REST
SOAP
LINGAN
PermaLink

[編輯] 在網誌上經常用到的版權協議

創作共用

[編輯] 網誌的應用
目前網誌最多用於個人出版，也有用於商業公司的內部交流和教育學習領域。另外，許多新的應用也相繼出現。例如Moblog（通過移動通信設備寫網誌）。
這幾年，科技產業發展的趨勢，都脫離不了「行動」的概念，帶著聽、帶著看，現在更能帶著寫。 雖然台灣網誌的發展，還停留在個人心情抒寫的層次，尚未出現明顯的商業化運用，但過去一向動作保守的電信業者，也紛紛推出相關應用。

用手機隨拍隨寫上傳
行動部落格形成連結社群
多元加值服務的一環
台灣大哥大商務長魏士明就表示，全球3G服務陸續開始，也讓手機傳輸資訊的速度大幅上升，傳輸照片以及動態影像檔案的時間大幅縮短，讓手機部落格被接受的可能性大增，3G服務可以促進行動部落格的應用，市場規模更是無法想像。

[編輯] 中文譯名爭議



Blog的中文意思即網誌或網路日誌，不過，在中國大陸有人往往也將Blog本身和blogger（即網誌作者）音譯為「博客」；而在台灣，有人則分別音譯成「部落格」及「部落客」。然而，也有很多人反對這些音譯名稱，尤其是「博客」。反對者認為「博客」有太多的精英主義色彩（或其它意涵），並被商業利益所利用，為此他們發起了「我不是博客」的運動。因此，「博客」等音譯名稱並非大家都接受的中文譯名。