Date 8 December 2006
Regarding to the record of court,it shows that your company/you take a legal
procedure against XXXX to collect the debts dated of 7/9/2003
Now ,we sent to you by mail that we can give you a comments and services
to collect the debts as soon as possible.
If you have any questions,please call XXX at telephone No.XXXXXXXX during office
hours.
幫我翻一翻譯(20)
2007-01-26 4:34 am
回答 (2)
2007-01-26 6:25 am
2006 年12月 8 日
關於法院的紀錄，它顯示你的公司/你以合法的程序推翻 XXXX 收集2003年9月7日的債務。
現在，我們藉著這郵件通知你, 我們能給予你一些服務和建議, 讓你能儘快地收集債務。
如果你有任何的疑問，請辦公時間內致電XXXXXXXX, XXX洽
關於法院的紀錄，它顯示你的公司/你以合法的程序推翻 XXXX 收集2003年9月7日的債務。
現在，我們藉著這郵件通知你, 我們能給予你一些服務和建議, 讓你能儘快地收集債務。
如果你有任何的疑問，請辦公時間內致電XXXXXXXX, XXX洽
2007-01-26 4:51 am
2006年12月8日
關心記錄那兒的法庭的，它顯示你公司/ 你花費的那個一合法
對XXXX的程式徵收斷定的年代的債務 7/9/2003
現在，我們郵件給你寄我們能給你一條意見和服務
盡快徵收債務。
如果你有任何問題，請在辦公室期間在電話No.XXXXXXXX叫XXX
小時。
關心記錄那兒的法庭的，它顯示你公司/ 你花費的那個一合法
對XXXX的程式徵收斷定的年代的債務 7/9/2003
現在，我們郵件給你寄我們能給你一條意見和服務
盡快徵收債務。
如果你有任何問題，請在辦公室期間在電話No.XXXXXXXX叫XXX
小時。
收錄日期: 2021-04-13 00:31:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070125000051KK03632