怎樣寫一封遲職信

http://www.rthk.org.hk/elearning/yangtl/studyroom_topic3_p2.htm (聽)
http://jump.mingpao.com/cfm/frame.cfm?frame=7&file=resign/index.htm (範例)
http://hk.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tU32ypObhFzKsA9.Ozygt.;_ylu=X3oDMTB2ZjQ4dDExBGNvbG8DdwRsA1dTMQRwb3MDMgRzZWMDc3IEdnRpZAM-/SIG=11pid9u5g/EXP=1169787689/**http%3A//www.cubc.org.hk/yes/resign.htm (範例)
http://www.web4share.com/archiver/?tid-99955.html (範例)
http://hk.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tU32ypObhFzKsABeSzygt.;_ylu=X3oDMTB2NW50aG1hBGNvbG8DdwRsA1dTMQRwb3MDNQRzZWMDc3IEdnRpZAM-/SIG=122i2mm2e/EXP=1169787689/**http%3A//www.i-resign.com/uk/letters/letters.asp (英文範例)
http://www.worktree.com/tb/MB_resign.cfm(英文範例)
http://hkcm.hkehost.net/forum/archiver/?tid-94566-page-2.html (中英文範例)

英文辭職信範例
(your address)
3rd November 200X
(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)
Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.
Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
Yours faithfully,
______________________
(your full name)

中文辭職信樣本

尊敬的(上司名字)：

本人已決定辭去現時(職位名稱)的職位，並由x月x日起開始正式生效。
在此，感謝貴 中心給予本人寶貴的工作經驗，很多謝各位同事及上司對本人的關懷, 希望本人的離識後並不會為閣下帶來不便。本人希望在離職之前，能夠取得離職通知書。

祝工作愉快!



範例1:
總經理：

我已接受一家出版社的聘用，擔任執行編輯一職，因此我將辭去在xxx公司擔任的專案經理職位。我喜歡我的新工作，希望它可以給我新的挑戰。我在本公司工作任職的最後一天是--------年------月----日，離職前我有充足的時間完成一些未完的專案並做好工作交接。如果您發現以往的工作有什麽問題，請在方便的時候與我聯繫，我希望調遷工作能夠順利進行。爲xxx公司服務的這段經歷讓我受益非淺，我很慶倖能夠有機會爲貴公司工作。

並祝貴公司前程似錦！

(簽名)
日期
----------------------------

範例2:
尊敬的人事部經理：

謹此通知閣下我已接受另一家公司的聘請，從事個人偏愛的市場策劃工作。因此，我提出辭去在××公司人事部秘書的職務。------年-------月-------號將是我最後的工作日。我願借此機會感謝您爲我提供了在××公司工作的機會，我非常珍惜這欠寶貴的工作經驗。多謝！

祝××公司的業務蒸蒸日上，祝我的同事們取得更大的成功！

此致 敬禮

（簽名）
日期

-----------------------------------

範例3:
尊敬的領導:
因爲身體的原因和家人的需要,我不得不帶著一種遺憾的心情辭去現在的工作!我在本公司工作的最後一天是------月------號,離職前我將完成一些未完的專案並做好工作交接。借此機會,我爲在本公司的愉快經歷向您表示感謝!感謝您給我提供了一個展示自己才華的舞臺,感謝您給了我一個能與一群出色員工一起工作的機會,感謝您在我們共同工作的這段時間給予我的支援與鼓勵!
祝貴公司的業務蒸蒸日上，祝我的同事們取得更大的成功！

此致
敬禮

(簽名)
日期
----------------------------

1. 辭職信的範本-----只需在Yahoo 搜尋器鍵入 「辭職信」便可獲得很多。自已試吓做！
例(1) : 明報的中文範本----- http://jump.mingpao.com/htm/resign/resign_chi01.htm


親愛的(上司名字)︰

本人已決定辭去現時(職位名稱)的職位，並由x月x日(最後一個工作天的第二天)起開始正式生效。

在此，感謝(公司名稱)給予本人學習的機會，並取得寶貴的工作經驗。希望本人的離職不會為你帶來很大的不便。

本人希望在離職之前，能夠取得離職通知書。

祝工作愉快﹗



_________________
(你的名字)謹啟
日期

例(2)------明報的英文範本----- http://jump.mingpao.com/htm/resign/resign_eng01.htm

(your address)

1st January 200X

(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)

Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).

Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.

Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,

______________________
(your full name)



2.. 我相信你年紀和閱歷尚輕，因為辭職信的辭字也寫錯了。
我想問你現在的職位是社工或是青年大使？
做了多久？？
是否你第一份工？
找到新工作沒有？

我建議你盡量做滿一年，揾到工才轉工。
後生仔，要吃得苦，
好頭好尾，要走得和和氣氣兼有手尾，
山水有相逢，他日江湖再見有計傾。

暫時要學越王勾踐卧薪嘗胆，唔忍得再忍多一忍！

(你阿頭個名)
(公司名)
(公司地址)

Dear (你阿頭個名),

I regret to inform you that I decided to resign from (你既職位))with effective from (遲職日期)

Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (公司名). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.

Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,



(你個名)

(上司名字)︰
本人已決定辭去現時(職位名稱)的職位，並由 X月X 日起開始正式生效。
在此，感謝(公司名稱)給予本人學習的機會，並取得寶貴的工作經驗。希望本人的離職不會為你帶來很大的不便。
本人希望在離職之前，能夠取得離職通知書。
祝工作愉快﹗

日期: 二零零X年X月X日

寫辭職信最忌寫自己唔鐘意份工所以先走。因為咁就連自己條後路都封埋。而且, 好頭好尾, 就算要唔做, 都留番個好印象俾人。

所以, 你要唸一個好d既原因, 話你搵到份更適合自己既工、想再進修、等等, 總之, 要令人覺得你都對而家份工好滿意, 但只係搵到更好既。

以下的link 給你一個幾好的辭職信example:

http://www.worktree.com/tb/MB_resign.cfm

希望幫到你啦。