Sean點讀??

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶181484

2007-01-25 8:39 am

我想改名做Sean
但係又唔肯定佢點發音
因為d人發左2個音出黎
一d讀"Sin"
一d就讀"song"
邊個岩-3-....
THX

P.S:好似係蘇格"難"語黎

回答 (4)

Angel

2007-01-25 8:59 am

✔ 最佳答案

你讀『桑』音
你可以在windows 內打英文字聽讀音
開始 => 設定 => 控制台 =>語音
使用下列文字來測試語音(U)：
之後按『預覽語音』就有得聽。

👍 0 👎 0

用戶16224

2007-01-25 8:52 am

讀音近 song
但有兩處不同
Sean 開頭的音是sh, 而不是s
結尾音是n, 而不是ng

但畢竟 Sean這個名字，用於愛爾蘭或蘇格蘭，
解作神恩典的禮物 (God's Gracious gift)，
都幾好聽，幾舒服。可以一用。

👍 0 👎 0

用戶119955

2007-01-25 8:44 am

應該是後者較近似 (即接近「桑」的發音, 也近似 Shawn 這名字的發音, 但 Sean 只有 S 音而沒有 Sh 音).
如荷里活著名影星 Sean Penn (辛潘)、Sean Connery (辛康納利) 都是這個讀音.

👍 0 👎 0

ch_ymh

2007-01-25 8:43 am

讀"song",因為呢個係我既英文名,native english professor都叫丟我"song"

參考: ME^^"

👍 0 👎 0