點解ar?! help~~~~

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶7821

2007-01-25 2:44 am

呢句野點解呀? 唔好直譯ar,應該是一句proverb 黎嫁,有冇人知ar??
thx ar~!!

"To the world you may be one person, but to one person you may be the world."

回答 (3)

Green Coffee

2007-01-25 4:11 am

✔ 最佳答案

對這個世界來說，你可能只是世上其中一個人
但對於某人來說，你可能就是他的全世界。

重點其實是你對某人來說可能是十分重要的!

👍 0 👎 0

kelman

2007-01-25 3:52 am

對世界來說你只是其中一員；但對某人來說，你可能是全世界。

👍 0 👎 0

carbon

2007-01-25 2:48 am

对世界您可以是一个人，但对一个人您可以是世界

2007-01-24 18:49:20 補充：
對世界您可以是一個人，但對一個人您可以是世界

👍 0 👎 0