教我點串英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-01-24 7:16 am

（英文點串）
１．每一年最尾個個月同d同事食個ｄ係乜嘢飯？
２．團年飯？

回答 (5)

2007-01-24 7:20 am

✔ 最佳答案

annual dinner

2007-01-23 23:26:23 補充：
年夜飯 - Annual Dinner團年飯 - Family-gathering dinner 或者 Family-reunion dinner Annual 是指『一年一次的』gathering 是指『集會,聚集』reunion 是指『(親友等的)團聚,重聚;重聚聯歡會』

👍 0 👎 0

2007-01-24 5:49 pm

１每一年最尾個個月同d同事食個ｄ係annual dinner 嘢飯？
團年飯-Family-gathering dinner /Family-reunion dinner

👍 0 👎 0

2007-01-24 3:00 pm

Annual Dinner

Family Gathering Dinner

參考: myself

👍 0 👎 0

2007-01-24 7:23 am

1.annual dinner (not 100% sure)
2.Family-gathering dinner or Family-reunion dinner.

參考: Yahoo 知識+

👍 0 👎 0

2007-01-24 7:21 am

每一年最尾個個月同d同事食個ｄ飯局通常都叫annual dinner

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 23:36:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070123000051KK04995

檢視 Wayback Machine 備份