As I know, "give in touch " is not exists. Also I tried to ask my irish friend. She said the same thing as well. She said you probably just spell it wrong. It should be "Keep in touch" ---------That means 保持聯絡 in chinese. Hope this help