翻譯英文翻譯英文翻譯英文翻譯英文

he is originally a bachelor, no wonder he daily is mixed up, yesterday also said " to me wishing you a prosperous new year "!

原來他是個單身漢,難怪他天天神不守舍,昨天還對我說"恭喜發財"!
Originally he is a bachelor, no wonder that he is soul departed from its abode every day, still saying "congratulate on become rich" to me yesterday!

Actually he is still single, it is not surprising that he cannot concentrate himself and he even said "KUNGHEIFATCHOY"to me yesterday.

Originally he is a bachelor, no wonder he daily is mixed up, yesterday also said "to me wishing you a prosperous new year"!