翻譯口語成英語(40分)

2007-01-24 4:49 am
1,那本薄上的貼紙"甩左"。
2,(籃球) 他用轉身盤過對手再跳起投球。
3,仲有想問 persons 同 people 用法上有咩唔同?
4,"理科","文科","商科"的英文

回答 (2)

2007-01-24 5:20 pm
✔ 最佳答案
1. The sticker on that book has came off.

2. He turned, beat the defender, then he jumped and shot (dunk shot)
* beat the defender =
when an offensive player, with or without the ball, is able to get past an opponent who is guarding him.

3. Persons VS People
The choice between people and persons is not always easy. There is a rule that persons is used when speaking of a number of people who can be counted and people is used when speaking of a large or uncounted number of individuals.

eg1: This bus is licensed to carry four persons.
eg2: Many people visit the park every day.

4.理科= Science, 文科= Arts, 商科= Commerce
2007-01-24 5:29 am
1. the sticker on that book came off.
2. He turned around, got rid of the opponent and gave a jump shot.
3. persons and people are the same.
4. Science. Arts Business


收錄日期: 2021-04-23 20:02:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070123000051KK03955

檢視 Wayback Machine 備份