✔ 最佳答案
試探是出於魔鬼 (但亦為神容許, 參考 約伯記一章)
試煉是出於上帝
試探是可以靠神勝過, 人亦可逃避試探. 如不入睹場, 紅燈區, 免受引誘.
試煉的目的是叫信徒成長, 更明白神的旨意, 改善自我的問題, 活得更像主, 為主使用. 如遇上大病, 叫人更經歷神的同在和平安.
兩者分別除了在結果上, 最重要是上帝不會用魔鬼的手段試煉人, 如上帝不會叫一個第三者考驗兩夫婦的感情. 當中一定是人首先出現問題, 魔鬼乘虛而入.
雅各書一章
2 我 的 弟 兄 們 , 你 們 落 在 百 般 試 煉 中 , 都 要 以 為 大 喜 樂 ;
3 因 為 知 道 你 們 的 信 心 經 過 試 驗 , 就 生 忍 耐 。
4 但 忍 耐 也 當 成 功 , 使 你 們 成 全 完 備 , 毫 無 缺 欠 。