可否幫忙翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-01-23 6:42 am

나 남친1명밖에없어

請問這句話點解，謝謝!

回答 (3)

2007-01-23 9:25 pm

✔ 最佳答案

我只有一個男朋友

正確的寫法係"나 남자친구는 한면 밖에 없어"

一般"남자친구"的寫法,為簡短都會寫成"남친"

參考: from my studies in Korea

👍 0 👎 0

PP

2007-01-23 7:08 am

我只有一個男朋友(除了一個以外就沒有)

參考: my kr knowledge

👍 0 👎 0

2007-01-23 6:48 am

或它擊中它的南只1 個人不是,

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 13:28:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070122000051KK04977

檢視 Wayback Machine 備份