翻譯日文甜品食譜

2007-01-23 6:28 am

@@"我又有野問了!!!!又要麻煩大家
幫我翻譯以下名詞
アニス酒
発酵バター
フランボワーズピューレー
クレーム・パティシェール
ナチュラルチーズ
コーンスターチ
トレハロース
ヘーゼルナッツ粉末
ココア粉末
バター

回答 (3)

2007-01-23 7:48 am

✔ 最佳答案

大茴香酒
發酵黃油
法朗戰爭濃汁狀食品
索賠小餡餅頁岩
天然乾酪 (芝士)
玉米澱粉 (粟米粉)
碎土機 (攪拌機)
草螺絲帽粉未
蔻蔻粉未 (胡椒粉)
黃油

參考: Dr.eye

👍 0 👎 0

2007-01-24 5:04 pm

大茴香酒
發酵黃油
法朗戰爭濃汁狀食品
索賠小餡餅頁岩
天然乾酪 (芝士)
玉米澱粉 (粟米粉)
碎土機 (攪拌機)
草螺絲帽粉未
蔻蔻粉未 (胡椒粉)
黃油

參考: Translation web~~

👍 0 👎 0

2007-01-24 12:49 am

大茴香酒
發酵黃油
法朗戰爭濃汁狀食品
索賠小餡餅頁岩
天然乾酪 (芝士)
玉米澱粉 (粟米粉)
碎土機 (攪拌機)
草螺絲帽粉未
蔻蔻粉未 (胡椒粉)
黃油

參考: friends

👍 0 👎 0