水費單d錢係點樣計?

住 宅 用 水
住 宅 用 戶 的 水 費 一 般 是 每 4 個 月 結 算 一 次 。




第 一 級
：
首 12 立 方 米 的 用 水 量 是 免 費 的

第 二 級
：
次 31 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 費 是 4.16 元

第 三 級
：
次 19 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 費 是 6.45 元

第 四 級
：
用 水 量 超 過 前 3 個 級 別 合 共 62 立 方 米 的 用 水 量 以 後 每 一 立 方 米 的 收 費 是 9.05 元 。

Domestic Supplies
Domestic consumers are usually billed for their water charges at 4-monthly intervals according to the meter readings taken.


the first tier of 12 cubic metres is free of charge;
the second tier of 31 cubic metres is charged at $4.16 per cubic metre;
the third tier of 19 cubic metres is charged at $6.45 per cubic metre;
and the fourth tier for any consumption above the level of 62 cubic metres is charged at $9.05 per cubic metre.


非 住 宅 用 水
非 住 宅 用 戶 的 水 費 一 般 是 每 4 個 月 結 算 一 次 。
商 業 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 4.58 元 建 築 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 7.11 元 非 遠 洋 輪 船 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 4.58 元 遠 洋 輪 船 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 10.93 元


Non-domestic Supplies
Non domestic consumers are usually billed for their water charges at 4-monthly intervals according to the meter readings taken. For consumers having large water consumption, they are billed at monthly intervals.





For trade
$4.58 per cubic metre

For construction
$7.11 per cubic metre

For non ocean-going shipping
$4.58 per cubic metre

For ocean-going shipping
$10.93 per cubic metre

住 宅 用 水
住 宅 用 戶 的 水 費 一 般 是 每 4 個 月 結 算 一 次 。
第 一 級 ： 首 12 立 方 米 的 用 水 量 是 免 費 的
第 二 級 ： 次 31 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 費 是 4.16 元
第 三 級 ： 次 19 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 費 是 6.45 元
第 四 級 ： 用 水 量 超 過 前 3 個 級 別 合 共 62 立 方 米 的 用 水 量 以 後 每 一 立 方 米 的 收 費 是 9.05 元 。


Domestic Supplies

Domestic consumers are usually billed for their water charges at 4-monthly intervals according to the meter readings taken.



the first tier of 12 cubic metres is free of charge;
the second tier of 31 cubic metres is charged at $4.16 per cubic metre;
the third tier of 19 cubic metres is charged at $6.45 per cubic metre;
and the fourth tier for any consumption above the level of 62 cubic metres is charged at $9.05 per cubic metre.


非 住 宅 用 水
非 住 宅 用 戶 的 水 費 一 般 是 每 4 個 月 結 算 一 次 。
商 業 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 4.58 元 建 築 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 7.11 元 非 遠 洋 輪 船 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 4.58 元 遠 洋 輪 船 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 費 是 10.93 元


Non-domestic Supplies

Non domestic consumers are usually billed for their water charges at 4-monthly intervals according to the meter readings taken. For consumers having large water consumption, they are billed at monthly intervals.

For trade $4.58 per cubic metre
For construction $7.11 per cubic metre
For non ocean-going shipping $4.58 per cubic metre
For ocean-going shipping $10.93 per cubic metre