thank與thanks的分別？

Thank 是動詞， Thanks 是名詞，也是 THANK YOU 的簡語。不過，個人認為，說 THANK YOU 較有誠意和感激，而 Thanks 則是平時對普通事情普通人所說的多謝。不過，如果你說 THANK YOU，相信聽的人一定不會介意，還覺得你有誠意。

Thank 不可單獨用，因是個及物動詞， VERB TRANSITIVE，後面要有 OBJECT，就是你多謝的對象，而 Thanks 則可單獨用。

v.t. (及物動詞)1. 感謝[(+for)]I can't thank you enough.我對你真是感激不盡。Thank you for telling me.謝謝你告訴我。2. 要...負責,責怪She can thank herself for this accident.這個事故要怪她自己。3. (用於will之後,表示客氣的請求)感謝,請I will thank you to turn on the lights.請你把電燈打開。

你可見 THANK 後面一定有 DIRECT OBJECT。

n. (名詞）
1. 感謝;謝意;謝辭[P]I must offer my heartfelt thanks to you.我要向你表示衷心的感謝。I'm writing a letter of thanks to them.我在給他們寫一封謝函。Many thanks for your help.多謝你幫忙。
THANKS 後面可以無 DIRECT OBJECT。

Thanks. No. Hi. The person who sent you this link is a friend who likes you a lot but who wants you to respect their ... Thanks for understanding, and if this same thing ever happens to you, feel free to reply to an email you don’t want ...
www.thanksno.com/ - 4k - 頁庫存檔 - 類似網頁

<>
vt.
1. 感謝[(+for)]
I can't thank you enough.
我對你真是感激不盡。
Thank you for telling me.
謝謝你告訴我。
2. 要...負責,責怪
She can thank herself for this accident.
這個事故要怪她自己。
3. (用於will之後,表示客氣的請求)感謝,請
I will thank you to turn on the lights.
請你把電燈打開。
n.
1. 感謝;謝意;謝辭[P]
I must offer my heartfelt thanks to you.
我要向你表示衷心的感謝。
I'm writing a letter of thanks to them.
我在給他們寫一封謝函。
Many thanks for your help.
多謝你幫忙。

< >
n.
1. 感謝,道謝

THANK:

vt.
1. 感謝[(+for)]
I can't thank you enough.
我對你真是感激不盡。
Thank you for telling me.
謝謝你告訴我。
2. 要...負責,責怪
She can thank herself for this accident.
這個事故要怪她自己。
3. (用於will之後,表示客氣的請求)感謝,請
I will thank you to turn on the lights.
請你把電燈打開。


THANKS:

n
1. 感謝;謝意;謝辭[P]
I must offer my heartfelt thanks to you.
我要向你表示衷心的感謝。
I'm writing a letter of thanks to them.
我在給他們寫一封謝函。
Many thanks for your help.
多謝你幫忙。

thank

vt.
1. 感謝[(+for)]
I can't thank you enough.
我對你真是感激不盡。
Thank you for telling me.
謝謝你告訴我。
2. 要...負責,責怪
She can thank herself for this accident.
這個事故要怪她自己。
3. (用於will之後,表示客氣的請求)感謝,請
I will thank you to turn on the lights.
請你把電燈打開。
thanks

n.
1. 感謝;謝意;謝辭[P]
I must offer my heartfelt thanks to you.
我要向你表示衷心的感謝。
I'm writing a letter of thanks to them.
我在給他們寫一封謝函。
Many thanks for your help.
多謝你幫忙。




分別:
thank
-verb
E.g
Thank you for your help !
thanks
-noun
E.g
Thanks !