✔ 最佳答案
日文 (中文譯名)
第01話-怒れる瞳(被觸怒的眼神)
第02話-戦いを呼ぶもの(喚來戰爭的人)
第03話-予兆の砲火(預兆的砲火)
第04話-星屑の戦場(星屑的戰場)
第05話-癒えぬ傷痕(無法癒合的傷痕)
第06話-世界の終わる時(當世界終止之時)
第07話-混迷の大地(混迷的大地)
第08話-ジャンクション(匯集)
第09話-驕れる牙(傲慢的獠牙)
第10話-父の呪縛(父親的束縛)
第11話-選びし道(選擇的道路)
第12話-血に染まる海(血染大海)
第13話-よみがえる翼(甦醒之翼)
第14話-明日への出航(明日的出航)
第15話-戦場への帰還(回歸戰場)
第16話-インド洋の死闘(印度洋的死鬥)
第17話-戦士の條件(戰士的條件)
第18話-ローエングリンを討て(討伐!羅安格林砲臺)
第19話-見えない真実(看不見的真實)
第20話-PAST(過去)
第21話-さまよう眸(迷惘的眼神)
第22話-蒼天の剣(蒼天之劍)
第23話-戦火の蔭(戰火的陰影)
第24話-すれ違う視線(錯過的視線)
第25話-罪の在処(ありか)(罪的所在)
第26話-約束(約束)
第27話-屆かぬ想い(無法傳遞的思緒)
第28話-殘る命散る命(殘留的命消散的命)
第29話-FATES(命運)
第30話-剎那の夢(剎那間的夢)
第31話-明けない夜(無盡黑夜)
第32話-ステラ(史黛拉)
第33話-示される世界(被指定的世界)
第34話-悪夢(惡夢)
第35話-混沌の先に(混沌的前兆)
第36話-アスラン脫走(阿拉蘭脫逃)
第37話-雷鳴の闇(雷鳴之夜)
第38話-新しき旗(新的旗幟)
第39話-天空のキラ(天空的基拉)
第40話-黃金の意志(黃金的意志)
第41話-リフレイン(疊句)
第42話-自由と正義と(自由與正義)
第43話-反撃の聲(反擊的聲音)
第44話-二人のラクス(兩個拉克絲)
第45話-変革の序曲(變革的序曲)
第46話-真実の歌(真實之歌)
第47話-ミーア(米亞)
第48話-新世界へ(新的世界)
第49話-レイ(雷)
第50話-最後の力(最後的力量)
final plus-選ばれた未來(被選擇的未來)
2007-01-25 20:05:26 補充:
SPECIAL EDITION:01---砕かれた世界 (被打碎了的世界)02---それぞれの剣 (每個人的劍)03---運命の業火 (運命的業火)04---自由の代償 (自由的代價)