請問海底電纜整好未?

source: http://hk.news.yahoo.com/061228/60/1yyqu.html

海底電纜需兩三周搶修

(星島) 12月 28日 星期四 11:33AM

台灣地區出現地震，破壞海底光纖電纜，台灣最大通訊公司中華電訊說，三艘船稍後分別由日本、菲律賓(相關新聞 - 網站)及新加坡(相關新聞 - 網站)出發，前去搶修因地震損毀的其中兩條海底通訊電纜。中華電訊預計維修工作可在下星期 二開始，需時兩至三星期，以令亞洲地區的電話及互聯網服務恢復正常。中華電訊表示，經緊急向境外調度後，目前語音電路部份跟美國、中國內地、日本、歐洲都已恢復正常通訊。中華電訊表示，大地震兩日來已令公司損失約1億新台幣收入。

---------------------------------------------------------------------------------
將軍澳敷設海底電纜
＊＊＊＊＊＊＊＊＊



　　將軍澳敷設兩條有關電訊服務的海底電纜已獲批准。


　　有關工程是由將軍澳至橫瀾島附近的香港水域邊界，把兩條海底電纜埋入海床。


　　兩條海底電纜每條直徑為六十毫米，將由兩艘電纜敷設船進行敷

設工程。兩艘船分別進行埋設工程及衝埋工程，把電纜同時敷設及

埋藏在海床。採用這兩種技術，可令海床不受實質影響。


　　工程定於今年一月展開，於今年二月完成。受工程影響的前濱及

海床範圍約二點零二公頃。


　　有關圖則現存放在渣華道三百三十三號北角政府合署二十三樓地政總署測繪處及親民街三十四號西貢政府合署二樓西貢民政事務處，

供市民查閱。

任何人士如認為他所擁有在該前濱及海床或其上的權益、權利或地役權受上述工程影響，可在二○○二年一月十二日或以前，向地政總署署長遞交一份補償申索書。


完


二○○一年一月十二日（星期五）
--------------------------------------------------------------------------------
台灣海底電纜料本月底前修復
(星島) 01月 01日 星期一 04:39PM
就台灣附近於12月26日發生地震損毀海底通訊電纜，電訊管理局(相關新聞 - 網站)表示，兩艘維修船隻已抵達現場，其中一艘船隻發生故障，現正在台灣高雄(相關新聞 - 網站)進行緊急維修，估計維修需時約一星期，因此海底通訊電纜的修廣 告

復時間受到延誤。如環境及天氣許可，預期大部分修復工作可在本月底前逐步完成。電訊管理局公布，今日中午起，由香港撥往所有國家及地區的國際直撥電話及漫遊服務（包括使用電話卡）已大致恢復正常。 而由海外致電本港的國際直撥電話及漫遊服務也大致回復正常。使用電話卡由海外（台灣及日本除外）致電本港仍然擠塞。 至於海外傳真，情況與國際直撥電話相若，但傳真的質素可能下降。 在數據服務方面，互聯網接駁整體上有改善，但大部分用戶仍遇上接駁速度緩慢的問題。 本地電訊服務，以及與中國內地和澳門的通訊均屬正常。 電訊管理局表示，由於大部分商業機構及學校將於明日恢復正常運作，互聯網用戶接駁海外網站可能會遇上接駁速度緩慢或網絡擠塞的問題。用戶向海外伺服器發出電郵，或從海外伺服器接收電郵（尤其是附有大型檔案例如圖像的電郵），所需的傳送時間將較平日為長。

海底光纜下周全面修復
(明報) 01月 26日 星期五 05:05AM
【明報專訊】上月底台灣恆春大地震震毁的多條國際海底光纜，在11艘維修船半個多月的搶修下，前天（24日）首先將中美光纜完全修復，台灣的中華電信國際網路處長吳志明表示，下周一（29日）修復廣 告

亞太光纜2號後，「全部國際通訊將可恢復地震前的狀况」。

台連接本港網站仍遲緩

吳志明在接受本報訪問時指出，連結大陸到美國的中美光纜已在前天完全修復，27日可修復法新歐亞3號光纜主幹線，29日修復亞太光纜2號（APCN2）後，因地震受損的國際通訊將完全恢復。

雖然目前大部分國際電話已恢復運作，但部分互聯網站仍有連結慢的現象，特別是台灣連結香港、大陸的網站，在台灣上一些香港網站有時要花30秒以上才能完全連結，吳志明解釋說，因中華電信租用其他路由因應，有些部分是經美國轉連結，因線路較長，「會有一些延遲的情况」，「特別是香港、大陸的網站最明顯」。

3000米深海 維修困難

負責維修中美光纜的日本維修船KDD Ocean Line（KOL）在完成修復任務後，昨天上午返回基隆(相關新聞 - 網站)港。該船總工程師平井光義接受本報訪問時指出，恆春外海共有20個以上的海底光纜毁損點，目前共有中、日、韓、美、英等11艘維修船在維修，至昨天止，只有他們及南韓共兩艘維修船完成修復工作，由於3000米以下深海的潮流很大，加上冬季天候不佳，包括光纜定位等維修工作都相當困難。平井光義說，這是他遇到最困難的維修情况。

（明報駐台記者彭孝維專電）