唔識日文, 去到日本可以點樣叫野食?

2007-01-21 7:18 pm
如果手指指的話係咪好唔禮貌???

回答 (5)

2007-01-21 7:40 pm
✔ 最佳答案
去7-11 或者各大書報攤.

買一本書名叫 - [ 圖解 旅遊日語全攻略 ] 既書

帶住去日本.就算唔識日文都包你叫到野食.

本書入面有晒英文拼音.

其實完全唔識日文.又見到人地食緊d好自己好想食既野.

可以用手機影低佢比侍應睇.

不過唔識日文好難避免唔手指指.
參考: 佢知你係遊客.都唔會怪你手指指.總好過講一d佢地聽唔明既日文.
2007-01-23 8:00 pm
Most of the restaurants in Japan provide menu with pictures/photos. So you may ask them to give you menus. If you are going to Tokyo, most of the staff can speak in simple English. You may also learn some simple Japanese before going to Japan.

You may visit RTHK's website below for your reference.

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan2/topic1.htm
參考: my own experience
2007-01-22 5:54 pm
如果手指指的話係咪好唔禮貌??? 不會的,因為佢地都知你唔識,點會覺你無禮貌。如果你覺得唔好意思,你咪一路手指指,一路講廣東話lor。我同佢講英文,佢同我講日文,雞同鴨講,可能佢覺得如果咁做,會禮貌d,10個又9個答你,都會咁做!
唔識日文, 去到日本可以點樣叫野食? 咁由唔洗擔心wor。其實日本中是有很多華人的,有d鋪頭可能有華人,你可以講普通話。其實,個餐牌都有中文/英文比你睇,就算沒有中文的餐牌,內裡的日本字中,是有很多簡單的中文字,你估估下,就OK。而且有圖比你睇tim。
2007-01-21 9:25 pm
一般食店都係有圖比你睇.除o左一D比較地道o既居酒屋.
2007-01-21 8:50 pm
你唔使担心, 原因有兩個:
1) 一般, 好好大部份的食肆, 即料理店, 門口會有蠟製食物模型, 點菜時帶同侍應去門口指指下, 咁就搞掂, 佢地好好, 唔會炎你麻煩嘅.....加上佢講句 --- "哈兒" 或 "梳爹薯", 你就可以完全放心, 座番埋位等食就得啦~~!
2) 其二, 你講普通話, 佢地會明白架, 唔鹹唔淡都得, 唔使識日文. 但記住, 千祈...千祈...千千...千祈...千祈...千祈...千祈...千祈...千祈...唔好講英文, D人會驚慌到走夾唔抖架...好似有炸彈咁........切記~~! 切記~~!


收錄日期: 2021-04-20 22:02:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070121000051KK01236

檢視 Wayback Machine 備份