な行同ら行假名發音上有咩分別?

2007-01-21 5:21 am
我成日都分唔到有咩分別…
點樣分辨?

回答 (1)

2007-01-23 6:02 am
✔ 最佳答案
な(NA)係有鼻音既,ら(RA)冇鼻音,但係要同舌頭發音
點分牙......OR可以咁講:

我「當」(真係當,係亂UP既)有2個字
1個係SANA,1個係SARA
你要點分,好EASY
第1個(SANA)用中文譯音(我作)就係珊拿(似)
第2個(SARA)用中文譯音(我作)就係沙拿(似)

有個字叫さよなら(SAYONARA)即係再見
有な同ら,但係都好易分
如果讀既話就變成:「沙翁啦娜」(差唔多)
其實如果比著我既話(總結上面),係睇(聽)前面個音架LO
SAYONARA個YO變左做YON,就係な行,YO冇變,就係ら行

2007-01-23 13:10:16 補充:
sorry應該係:「沙翁啦拿」
參考: 自己一手一腳打架!!


收錄日期: 2021-04-25 15:36:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070120000051KK04590

檢視 Wayback Machine 備份