日本電制問題

Since HK is using 200-220V but Japan is using 110-120V, so first of all you gotta make sure your appliances are compatible with both voltages (universal voltage). If not, even you have the right adapter, the appliances won't work!

If they've universal voltage then all you need is a plug adapter that can fit into the socket in Japan. (simply get one from any hardware/electronics store in HK) You just need one adapter, and as you said, a powerbar (拖板) would let you fit more appliances.

(Have fun in Japan!)

日本電壓是110-120伏特(volts), 酒店會有風筒借, 咁你只係要招呼手電, 鬚刨, 相機. 你可以去電器舖或鴨寮街, 買一個電壓轉變器, 120伏特轉220伏特, 佢好似一個萬能蘇咁款, 但本身就是一只變壓牛, 一舊四四方方嘅野......咁方便, 拖板可以慳番.....!

2007-01-21 13:02:22 補充：
如果你一次"差:幾件野, 就呢舊再加條拖板啦~~!