✔ 最佳答案
這是一封很有問題的信件,其內空洞而無聊,文筆又差,格式又錯,標點符號使用不當,而且上文不接下理,可謂容狗屁不通。這封信,我會用四個字來形容--不知所謂!如果要求我再簡潔一點來評論的話,我會用「垃圾」兩個字來比喻。總之,一字記之日:「屎!」
給(上款不用加上「給」字)長實主席,(應該用「、」,而不是「,」)大中華首富-(破折號應是兩個「-」,即「--」)李嘉誠先生:
早前我看了一本介紹閣下的書,那裏介紹你的生平、家庭、創業經過等,(應該使用「。」,而不是「,」)因此,我寄(應用用「寫」,不是用「寄」)這封信給你。(看了介紹李先生的書,便是寫信給他的合理理由嗎?)
你出生於潮洲(應該是「潮州」,而不是「潮洲」),(應該用「。」,而不是「,」)父親是一名秀才,(應該用「。」,而不是「,」)後來因戰亂才走到香港來。到了香港,你因自已的學歷不高,所以不斷看書(用「閱讀」「書籍」,會較「看」「書」恰當)。看完後,你會把書賣掉(這句改為「你會把閱讀過的書賣掉」會不會更通暢呢?你之前好像都沒有提及他的書是「買」回來的。),然後再買舊書來看。我十分敬佩你那份努力,我相信你今天能成為大中華首富,跟你的努力有十分大的幫助(應該用「關係」,不是用「幫助」)。
你二十歲時,已成為業務經理,我覺得這是你成功的很大原因(什麼是「很大原因」?你是想說「主要原因」吧?「二十歲成為業務經理」,又跟「成功」有什麼關係呢?)。因為當時(「當時」是指什麼時候呢?指李先生還是當「經理」的時候,還是指李先生還是「二十歲」的時候呢?)你已看到市場的需要,所以自已成為(用一個「做」字取代「成為」二字,會不會更通順呢?)老闆後(這個「後」字,又有什麼意思呢?與上文及下理又有什麼關係呢?),你十分清楚你(用「自己」取代於同一句出現第二次的「你」字,會不會更好呢?)的去向(這個「去向」又是指什麼呢?李先生要遠行嗎?他要遠行的「目的地」是什麼呢?應該是「事業/生意上的取向」吧?),因此你能把握時間,沒有浪費時間在一些無關痛癢的事情上(「把握時間」不是和「沒有浪費時間在一些無關痛癢的事情上」的意思一模一樣嗎?為什麼要將這兩句意思一樣的句子重覆放在一起呢?那李先生又把握時間做了些什麼事情呢?)。
我希望閣下收到這封信後,會樂意給我回信。(「希望收到閣下的回信。」不是更簡潔嗎?)
一位(需要強調是「一位」嗎?畫蛇添足!)學生
上
(為什麼沒有署名的呢?這是匿名信嗎?)
(為什麼沒有寫信日期的呢?)
2007-01-22 19:20:29 補充:
有關下款的補充:寫信人應該不會是李嘉誠先生的學生, 所以, 以「學生」來作下款, 是不適當的. 可用「香港學生」或某某書的「讀啊」(別發瘋真的寫「某某書的讀者」啊!)如果是李先生的支持者, 可以用「你的支持者」. 今時今日的香港, 亦可用「你的『fan屎』」, 語氣會變得更地道及更親切.
2007-01-30 00:36:29 補充:
支持的人多嗎?
我會是唯一的支持者嗎?
支持自己, 對自己的肯定, 是讓我努力向上的動力之一, 亦是唯一能支持自繼續生存的原因...
眾裏尋他「已」千百度「了」, 驀然回首, 那人「會否」在燈火蘭冊處「呢」?