翻譯這一句

👨🏻‍🏫 學術台語言

lina

2007-01-20 9:02 pm

what if someone you never met, someone you never saw, someone you never knew, was the only someone for you?
乜意思

回答 (3)

NGAIHANG

2007-01-20 9:08 pm

✔ 最佳答案

為什麼有些人你從來沒有遇見過
從來沒有看見過,
而你永遠也不會知道,
但是,這個人就偏偏是最合適你的(或者係::佢就係你生命中的那一位OR真命天子]!

希望幫到你^^

參考: me

👍 0 👎 0

Eric

2007-01-21 12:36 am

要是那個你從未遇上，素未謀面，對他/她一無所知的某君正正就是你命中註定的伴侶，你說怎麼辦？

👍 0 👎 0

wonghangyee2002

2007-01-20 9:10 pm

若某人您從未遇見, 某人您從未看見, 某人您知道, 從未是唯一某人為您?

👍 0 👎 0