人生不相見，動如參與商。

🎓 學業台詩詞

sll

2007-01-20 7:06 am

杜甫的詩：人生不相見，動如參與商。　甚麼是「參、商」？　還有這句詩應如何解釋？

回答 (2)

火樹銀花

2007-01-20 7:12 am

✔ 最佳答案

參、商是二顆距離很遠的星，原本不遇不見。

１、參與商：星座名，參星在西而商星在東，當一個上升，另一個下沉，故不相見。

此詩作于詩人被貶華州司功參軍之後。詩寫偶遇少年知交的情景，抒寫了人生聚散不定，故友相見，格外親。然而暫聚忽別，卻又覺得世事渺茫，無限感慨。詩的開頭四句，寫久別重逢，從離別說到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集。第五至八句，從生離說到死別。透露了干戈亂離、人命危淺的現實。從“焉知”到“意長”十四句，寫與衛八處士的重逢聚首以及主人及其家人的熱情款待。表達詩人對生活美和人情美的珍視。最後兩句寫重會又別之傷悲，低徊婉轉，耐人尋味。全詩平易真切，層次井然。

參考: http://home.ied.edu.hk/~s0326951/poem5k1.htm

👍 0 👎 0

用戶11928

2007-01-20 7:14 am

「參、商」
其實係指古代既兩顆星的名字.....
因為這兩顆星是無法同時出現....
所以只會見到其中一顆...

當我地用呢句說話時....
「人生不相見，動如參與商。」
即係形容兩個人, 好似呢兩顆星咁....
當a 出現時....就唔會見到b...

所以....亦都衍生左呢句成語: 「參商永隔」
即係指那兩個人永遠不相往還....
不再相見.......

hope it helps~

參考: 個人知識

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 19:22:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070119000051KK04748

檢視 Wayback Machine 備份