中文譯英文 10點 請大家幫幫忙

The main theme of the seminar is to discuss the process of the mind and soul in filming (industry).

This seminar centers around how you feel about your film-making career.

The theme of the seminar is to discuss the road of your filming work.

Road is good enough to describe the thought and history of a person over the years for a specific thing.

如果我想講「呢個seminar既主題係以你o係電影工作上既心路歷程為主要談論既話題」應該點講？唔該大家幫幫忙，好趕！

The main topic of this seminar is to discuss the theory (感想=心路歷程??) of your film industry career..

其實我不懂什么叫 - 心路歷程...

The main theme of this seminar is mainly based on the discussions related to your thought process (?? 心路歷程) during your work in the cinema industry.

"...為主要談論既話題" repeat咗 "呢個seminar既主題係..."
講一次就得啦

the main theme of this seminar is the 心路 course of your film career
i don't know what you mean with 心路

The seminar already subject is take your o is in the movie work already the idea course as the main discussion already topic