世界7大奇景的詳細資料(用英文)!

Seven Wonders of the World

1.Great Pyramid of Giza埃及金字塔

It is the one and only Wonder which does not require a description by early historians and poets. It is the one and only Wonder that does not need speculations concerning its appearance, size, and shape. It is the oldest, yet it is the only surviving of the Seven Ancient Wonders. It is the Great Pyramid of Giza.
Location
At the city of Giza, a necropolis of ancient Memphis, and today part of Greater Cairo, Egypt.

2.The Hanging Gardens of Babylon古巴比倫空中花園

Fruits and flowers... Waterfalls... Gardens hanging from the palace terraces... Exotic animals... This is the picture of the Hanging Gardens of Babylon in most people's minds. It may be surprising to know that they might have never existed except in the minds of Greek poets and historians!
Location
On the east bank of the River Euphrates, about 50 km south of Baghdad, Iraq.

3.The statue of Zeus at Olympia古希臘宙斯神像

This is the statue of the god in whose honor the Ancient Olympic games were held. It was located on the land that gave its very name to the Olympics. At the time of the games, wars stopped, and athletes came from Asia Minor, Syria, Egypt, and Sicily to celebrate the Olympics and to worship their king of gods: Zeus.
Location
At the ancient town of Olympia, on the west coast of modern Greece, about 150 km west of Athens.

4.The Temple of Artemis at Ephesus阿耳忒斯神廟

Is it simply a temple? How could it take its place among other unique structures such as the Pyramid, the Hanging Gardens, and the Colossus of Rhodes? For the people who actually visited it, the answer was simple. It was not just a temple... It was the most beautiful structure on earth... It was built in honor of the Greek goddess of hunting, wild nature, and fertility. That was the Temple of Artemis at Ephesus.
Location
The ancient city of Ephesus near the modern town of Selcuk, about 50 km south of Izmir (Smyrna) in Turkey.

5.The Mausoleum at Halicarnassus摩索拉斯陵墓

Similar to the Great Pyramid, we are now visiting the burial place of an ancient king. Yet the Mausoleum is different - so different from the Pyramid that it earned its reputation - and a spot within the list - for other reasons. Geographically, it is closer to the Temple of Artemis... And it was the beauty of the tomb rather than its size that fascinated its visitors for years.
Location
In the city of Bodrum (f.k.a. Halicarnassus) on the Aegean Sea, in south-west Turkey.

6.The Colossus of Rhodes 羅德島巨人雕像

From its building to its destruction lies a time span of merely 56 years. Yet the colossus earned a place in the famous list of Wonders. "But even lying on the ground, it is a marvel", said Pliny the Elder. The Colossus of Rhodes was not only a gigantic statue. It was rather a symbol of unity of the people who inhabited that beautiful Mediterranean island -- Rhodes.
Location
At the entrance of the harbor of the Mediterranean island of Rhodes in Greece.

7.The Lighthouse of Alexandria亞歷山大燈塔

Of the Seven Wonders of the Ancient World, only one had a practical use in addition to its architectural elegance: The Lighthouse of Alexandria. For sailors, it ensured a safe return to the Great Harbor. For architects, it meant even more: it was the tallest building on Earth. And for scientists, it was the mysterious mirror that fascinated them most... The mirror which reflection could be seen more than 50 km (35 miles) off-shore.
Location
On the ancient island of Pharos, now a promontory within the city of Alexandria in Egypt.