請問:蒲崗村道、黃大仙、樓、座的英文是甚麼?
請幫幫我,二萬分感謝!
我不知一些中文的翻譯
2007-01-18 11:08 pm
回答 (3)
2007-01-18 11:16 pm
✔ 最佳答案
蒲崗村道 - Po Kong Village Road 黃大仙 - Wong Tai Sin
樓 - Floor
座 - Block
English Address:
Unit X, XX/F, Block X,
Po Kong Village Road
Wong Tai Sin
Hong Kong
參考: myself
2007-01-18 11:19 pm
蒲崗村道
Po Kong Village Road
黃大仙
Wong Tai Sin
樓
house(一幢)/floor(一層)
座
block(第x座)(一幢)/(A座,B座...)(一單位)
Po Kong Village Road
黃大仙
Wong Tai Sin
樓
house(一幢)/floor(一層)
座
block(第x座)(一幢)/(A座,B座...)(一單位)
2007-01-18 11:18 pm
FLAT/ROOM = 室
FLOOR = 樓
BLOCK = 座
PO KONG VILLAGE ROAD = 蒲崗村道
WONG TAI SIN = 黃大仙
e.g FLAT 02, 12/F, BLK B, 112 PO KONG VILLAGE ROAD, WONG TAI SIN, KLN.
FLOOR = 樓
BLOCK = 座
PO KONG VILLAGE ROAD = 蒲崗村道
WONG TAI SIN = 黃大仙
e.g FLAT 02, 12/F, BLK B, 112 PO KONG VILLAGE ROAD, WONG TAI SIN, KLN.
收錄日期: 2021-04-12 23:18:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070118000051KK01761