伊籐哲宏、渡邊敏郎訪談

伊籐哲宏、渡邊敏郎訪談




記者：請簡單談一下貴公司進入調律工具行業的背景。

伊籐哲宏（以下簡稱伊籐）：戰後的日本，開始走和平產業的道路，「音樂」是其中的一部分。做鋼琴的人有，但是調律工具當時都是從美國進口的。鋼琴產業不斷地擴大，出現了鋼琴調律師行業。調律師需要調律工具或是鋼琴零部件，正好社會發展到這一程度，為了適應這一局勢，面對這些人的需求，「伊籐」開始做調律工具和鋼琴零部件。

渡邊敏郎（以下簡稱渡邊）：80年前，「雅馬哈」、「卡瓦依」兩家鋼琴公司，就生產少量的調律工具。60年前，鋼琴產業在日本慢慢發揚壯光大，工廠、調律師、修理師需要很多工具，僅靠「雅馬哈」和「卡瓦依」生產，工具數量遠遠不夠，所以渡邊商社開始調律工具的開發。

記者：工作是如何開始的呢？

伊籐：當時是從仿製美國工具開始的。

渡邊：是從仿製開始的。

詳細瞭解以下可以參考
http://hk.myblog.yahoo.com/piano_proshops/article?mid=32