關於變調一問

2007-01-18 5:59 am
兩個四聲一齊洗唔洗變調??點變發?

回答 (6)

2007-01-19 7:22 am
✔ 最佳答案
有“兩個上聲相連”變調,沒有“兩個四聲一齊”會變調的說法。可能記混淆了。
《普通話水平測試實施綱要》是國家級的指導用書,第32-34頁談到「五、變調」說到的有關部份轉抄如下(黑色字):

(2)兩上上聲相連,前一個上聲的調值變爲35。實驗語音學從語圖和聽辨實驗證明,前字上聲、後字上聲構成的組合與前字陽平、後字上聲構成的組合在聲調模式上是相同的。說明兩個上聲相連,前字上聲的調值變得跟陽平的調值一樣。變調調值描寫爲214-35。例如:
上聲+上聲
懶散 lǎn sǎn  ( lán sǎn )
手指 shǒu zhǐ  ( shóu zhǐ )
母語 mǔ yǔ  ( mú yǔ )
海島 hǎi dǎo  ( hái dǎo )
旅館 lǚ guǎn  ( lǘ guǎn )
廣場 guǎng chǎng ( guáng chǎng )
首長 shǒu zhǎng  ( shóu zhǎng )
簡短 jiǎn duǎn  ( jián duǎn )
古典 gǔ diǎn  ( gú diǎn )
粉筆 fěn bǐ  ( fén bǐ )
小組 xiǎo zǔ  ( xiáo zǔ )
减少 jiǎn shǎo ( jián shǎo )
【語音導讀!根據需要聲調已經按變調標寫(為紅色)。】

變調:指的是《普通話水平測試實施綱要》之“第一部份 普通話語音分析”,「五、變調」,相關內容。變調包括:1.上聲變調;2.“一”、 “不”變調。普通話之中應該唸變調的詞語,其拼音標的“聲調一律標原調,不標變調。”拼音大師系統預設就是完全依照此要求進行工作的。
國家語委的《漢語拼音正詞法基本規則》之“10.標調”中指出“聲調一律標原調,不標變調。”“但是在語音教學時可以根據需要按變調標寫。”因此,《拼音大師》國際中文版也就提供了“變調詞語標注變調拼音”的選項。

《拼音大師》國際中文版
http://input.foruto.com/cccls/PMI.html
參考: 《普通話水平測試實施綱要》+《拼音大師》國際中文版
2007-01-23 12:26 am
兩個三聲放在一起才要變調
2007-01-19 7:36 pm
兩個四聲一齊洗唔洗變調,要睇第一個四聲字系唔系"不"字,如果系"不"字的話,呢個"不"就要變調讀成第二聲!!!! 其他的四聲字不須變調
參考: 我是普通話老師
2007-01-19 4:43 am
不用
兩個三聲一齊才要
2007-01-19 2:59 am
不用。只是兩個三聲放在一起才要變調。
參考: 我自己
2007-01-18 7:05 am
No need. You only need to 變調 when it's two 三聲一齊

2007-01-17 23:07:46 補充:
如果兩個三聲一齊的話,你就要把第一個字變成第二聲,然後第二個字就保持三聲。


收錄日期: 2021-04-13 00:11:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070117000051KK04777

檢視 Wayback Machine 備份