唐詩！！！急！！功課黎嫁！！！

唐代大詩人杜甫的的五律詩：
　　　　　　　　　　　　 　春望 　
　　　　　　　　　國破山河在，城春草木深。
　　　　　　　　　感時花濺淚，恨別鳥驚心。
　　　　　　　　　烽火連三月，家書抵萬金。
　　　　　　　　　白頭搔更短，渾欲不勝簪。
這首詩寫於「安史之亂」的戰爭年代，抒發了個人對戰亂時的春天的所望所感。開始兩句是寫本來美好的山河因戰亂國破而成為殘山剩水，茂盛的雜草叢生在原本繁華的城市裡，顯得人煙寥落、街市荒蕪。連花開鳥鳴這樣悅人耳目的景物也因「感時」與「恨別」的心情，竟變成了催人淚下和驚動離別之愁的可厭景物了。詩人對以上景物的感覺都是在特定的戰亂國破家亡、親人離散的心境下形成的，並進而聯想到戰火延續三個月之久，家書斷絕，憂患易老。由於愁懷不斷，白髮脫落，以致簪子都戴不住了。表現出作者被憂國憂民的感情日夜熬煎的痛苦。

希望幫到你~~

語譯：
故國淪亡，空留下山河依舊，春天來臨，長安城中荒草深深。

歎時局，看到花開也不由得流下眼淚，怨恨別離，聽到鳥鳴也禁不住心中驚悸。

戰火連綿，如今已是陽春三月，家書珍貴，足抵得上萬兩黃金。

痛苦中我的白髮越搔越短，簡直要插不上頭簪。

解釋：
因為國破家亡，離亂傷痛，年紀老邁，杜甫憂國憂民頭上的也因憂心而變白髮。烽火遍地，國都殘破，家書不通，如果能得到一封親人寫回家報平安的信，價值可比黃金。
眼望面前一片荒涼的景物，使杜甫傷痛不已，不禁搔首躊躇。在搔首之際，竟發覺頭髮稀疏，幾乎連簪也插不下了。

春望

作者：杜甫

詩體：五言律詩

國破山河在，

城春草木深。

感時花濺淚，

恨別鳥驚心。

#烽火連三月，

家書抵萬金。#

白頭搔更短，

渾欲不勝簪。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。
意思是:痛苦中我的白髮越搔越短，簡直要插不上頭簪。