要求戲班英文名稱, 唔該快快快......15分的

Comedy 係 「喜劇」，我估你係想咁樣分：

「悲劇」、「正劇」、「喜劇」和「鬧劇」

英文分別係：
「悲劇」：Tragedy
「正劇」：Drama
「喜劇」：Comedy
「鬧劇」：Farce
係咪呢o的呀？

其實重可以以寫作出發：
創作劇 (Original Play)、翻譯劇 (Translation)、改編劇 (Adaptation) 等。

或以製作班底分：
School Production, Experimential Theatre, Professional Theatre, Fringe Theatre,
Commercial Theatre, Street Performance...

覺先聲劇團成立於1929年，是廣州的著名戲班之一，前身是「大羅天」戲班。當時薛覺先返回廣州，「大羅天」戲班正在改組，他被邀請加入，並任班主，因而改名覺先聲劇團。1929年7月，首次演出劇目「紅光光」，當時是由名伶嫦娥英與葉弗弱主演的。1932年11月，改組自覺先聲劇團，開始出現覺先聲男女劇團。1936年8月，為了到新加坡演出粵劇，成立了「覺先聲旅行劇團」。旗下走紅的名伶有很多，包括新馬師曾，陳錦棠，麥炳榮，呂玉郎，羅品超，黃武，陸飛鴻，林家聲等。期間，上演了很多著名劇目：《月怕娥眉》、《戎服傳詩》、《月向那方圓》、《心聲淚影》、《可憐秋後扇》、《還花債》、《白金龍》、《無敵王孫》、《道學先生》、《璇宮艷史》、《刁蠻女》、《王昭君》、《姑緣嫂刼》、《胡不歸》、《花染狀元紅》、《鳳儀亭》等等。










薛覺先（1904年-1956年），原名薛作梅，字平愷，廣東順德人，著名粵劇老倌，四大天王之一。薛覺先出身於粵劇世家，十兄弟中排行第五，二姊薛覺芳，三姊薛覺非及九弟薛覺明三人，也先後作了粵劇演員。

十三歲就讀香港聖保羅書院，十五歲中途輟學，十七歲在皮革鋪做學徒，十八歲拜姐夫新少華為師。1923年入人壽年班。因天資聰穎，二十歲已做正印，能與千里駒同台演出。1925年，在上海成立非非影片公司拍攝默片『浪蝶』，結識了片中的女主角唐雪卿（唐滌生的堂姐），並結為夫婦。

在上海的期間，昆劇及京劇對他起了很大的啟發。他看見粵劇中亂穿服裝，他覺得很不合理。下定決心吸收京劇場面，體制，引進粵劇，改革了音樂，鑼鼓等的技巧。1927年回到香港加入「天外天」、「新景象」、「大江東」等戲班。當時男角在當時是沒有化妝的，最多是劃黑少許眼眉毛。他卻參照梅蘭芳的，所以在化妝方面更見色彩艷麗。1929年，自組覺先聲劇團。在他旗下走紅的名伶有很多，包括新馬師曾，陳錦棠，麥炳榮，呂玉郎，羅品超，黃武，陸飛鴻，林家聲等。1954年定居廣州。薛覺先技藝全面，能演丑角、文武生、旦角、小生等等。五十二歲，在內地演完「花染狀元紅」翌日便腦充血逝世。

薛覺先銳意改革粵劇。他取消「師約制」，打破紅船陋規，演出時制止小販叫賣，嚴禁人員隨意出入，以保良好秩序，廢棄「提綱戲」，杜絕「爆肚」，要求排演忠於劇本，唱做念打不得更動。腔調方面，他借鑒京劇，吸收江浙劇小曲和時代流行曲輕快流暢的長處，與小提琴家尹自重合作設計出一種字正腔圓，節奏感強，善於表達情意的新腔。因為新腔突破曲調原來的板眼及句格，所以人稱「薛腔」。樂器方面，他加進了小提琴、吐林必、瑟士風、結他等西洋樂器及京劇鑼鼓，組成西樂部，與中樂部互相輝映。表演方面，他融合了京劇的武功，開創了北派的開打場面。他更是第一個把粵劇搬上銀幕。

由於他的大膽革新，吸收京劇及電影等的化粧、佈景及伴奏樂技巧，並且他對問字求腔及對劇本之追求，使粵劇在各方面的成長極大幫助。他終於贏得了「粵劇伶王」、「萬能泰斗」等美譽，並被英國倫敦「國際哲學科學藝術學會」聘為會員。


[編輯] 著名劇目

薛覺先的海報女兒香
天長地久(北伐革命戀愛悲劇)
胡不歸
胡不歸下卷
琴劍緣
雪影寒梅
姑緣嫂劫
半邊菩薩
璇宮艷史
五色玫瑰
倒運新郎
白鷹
月向那方圓
白金龍
天師印
聞香不是花
相思盒
靈犀一點通
花香襯馬蹄
難忍相思淚
子敵妻仇